意大利国旗的历史演变
意大利国旗,也叫意大利三色旗,旗面由三个平行相等的竖长方形相连构成,从左至右依次为绿、白、红三色,和国歌Il Canto degli Italiani(也作Fratelli d'Italia)一起成为意大利民族的象征。
历史沿革
意大利民族统一前时期旗帜(~1848年)
如同其他旗子的一样,这一面旗子采用了源自1789年法国革命时的旗帜。在1796年,由拿破仑·波拿巴(Napoleon Bonaparte)率领的意大利军团在征战中曾使用由拿破仑亲手设计的绿、白、红三色旗。当时的意大利新共和国——坦斯帕达纳地方共和国(Repubblica Transpadana)也采用了相似的旗帜。或许,它的颜色来源自Legione Lombarda旗:它包含米兰市的颜色——红色和白色,以及米兰国卫队制服颜色——绿色。相同的颜色也被由来自伊米利亚(Emilia)和罗马格纳(Romagna)士兵组成的意大利军团(Legione Italiana)采用了。
1797年7月1日,第一面意大利三色旗在位于勒佐·艾米利亚(Reggio Emilia)的奇斯帕达纳地方共和国诞生,并被采用为奇斯帕达纳共和国Repubblica Cispadana的官方旗帜。它呈水平方向排列,从上至下依次为红色,白色和绿色。旗帜中央处有一徽章,它由一支箭筒和一个授予骑士爵位的战争奖座组成,箭筒中的四支箭象征了组成波诃联邦(Po federation)的四个省。整个徽章被绿色的橄榄枝环绕。
在1798年,奇斯帕达纳共和国(Repubblica Cispadana)和坦斯帕达纳共和国(Repubblica Transpadana)合并成立奇萨尔皮尼共和国(Cisalpine Republic),采用了一面正方形垂直条纹,但中间没有徽章的意大利三色旗。该旗帜一直使用到1802年,共和国被重新命名为意大利共和国(Italian Republic)。同年,一面新的正方形旗子被采用,红色旗面的中央区域是一个中间带绿色正方形的白色菱形。
在1799年,卢卡共和国(Republic of Lucca)受法国的影响,采用了「绿色─白色-红色」水平排列的三色旗,直到1801年。
拿破仑成为皇帝之后的1805年,意大利共和国(Repubblica Italiana)变成意大利的王国(Regno d\'Italia),归拿破仑自己管辖。意大利的王国的国旗形状由原来意大利的王国时期的方形改为矩形,在中央的白色正方形上镶有拿破仑之鹰。这一面旗子使用直到1814年拿破仑退位。
独立后的意大利的王国
在1848年至1861年期间,发生了一系列事件,一些地区从其他国家脱离出来并促成意大利民族自身走向统一。这些地区是威尼斯地区(Venetian region),罗马(Rome)和特伦托—特雷斯特(Trento-Trieste),它们分别于1866年、1870年和1918年逐一统一到意大利。这时期被称为意大利民族复兴运动(Risorgimento)时期,三色旗也成为意大利人争取自由和独立而联合起来的一种象征。
1848年~1849年时期的意大利的王国
关于意大利国旗的历史,1848年是非常重要的一年,因为这一年在意大利的许多州都改变了他们的旗子,这反映出所有意大利人对他们的祖国独立的所做出的承诺。
意大利三色旗采用了当时萨丁尼亚王国(Kingdom of Sardinia)军队的战旗:三色旗中间的白色条纹印有萨伏依王室的徽章。在他对伦巴底人-威尼斯人民的宣言(Proclamation to Lombard-Venetian people)中,萨伏依王室的查尔斯·艾伯特(Charles Albert of Savoy)说:「…为了向外界展示和表明我们对意大利统一的承诺,我们(指查尔斯·艾伯特)将在我们的军队(的战旗)…意大利三色旗上添加上萨伏依盾。」
同年,托斯卡纳大公国(Granducato di Toscana)修改宪法,废除带有奥地利—洛林大徽章(Austria-Lorraine great coat of arms)的奥地利旗帜,改用带有简单国徽图案的意大利三色旗。
两西西里王国(Regno delle Due Sicilie)国旗也被作了修正,把中间的白色条纹中的波波尼克印章(Borbonic seal)边缘添加上红色和绿色的条纹。这面旗帜使用时间从1848年4月3日持续到1849年5月19日。
在同年中,威尼斯的人民厌恶奥地利哈布斯堡帝国政府的统治,发动革命,宣布成立威尼斯共和国。采用了与意大利独立和统一所付出的努力有联系的旗帜。在三色旗左边绿色条纹的上方绿/白/红三色相间的区域,绘有以白色长方形为背景的金色圣·马克狮子(St.Mark\'s lion)。
1849年,罗马共和国(Repubblica Romana)将白色条纹中绘有黑色双「R」的意大利三色旗作为战旗。
1860年~1861年时期的意大利王国
在1860年6月21日,新的国旗版本被西西里王国(Regno delle Due Sicilie)采用。新版本的旗帜被采用,三色旗中间的白色条纹印有Borbonic封印。后于1861年3月合并入意大利王国(Regno d'Italia)时停止使用。
在1861年4月15日,意大利王国(Regno d'Italia)国王维多利奥埃互努莱二世(原萨丁尼亚王国国王)再度统一意大利时,宣布将萨丁尼亚/皮德蒙特王国(Kingdom of Sardinia/Piedmont)时期的国旗(印有萨伏依王朝的盾形徽章的意大利三色旗)作为新成立的意大利王国(Regno d'Italia)的国旗。旗面为绿、白、红竖条三色旗,在旗的左上角加上萨伏依王朝的徽章红盾白十字,后来又把红盾白十字徽章放到中间的白色条纹里。
85年后的1946年,这面印有萨伏依王朝的盾形徽章的意大利三色旗随着意大利王室的覆灭,退出了历史的舞台。
意大利共和国(1946年~)
现今的意大利国旗是由内阁政府和萨伏依王室提议,并在1948年1月1日被采用的。意大利政府说:“意大利共和国的三色旗是由绿色,白色和红色三条垂直相同的尺寸条纹组成”。其长宽比2:3,而在此之前的战时旗帜是方形的。
航海旗意大利海军旗使用白色条纹中间带有王冠和海军徽章的旗帜,商船则使用没有王冠的另外一种版本。
在207年之后的2003年3月,意大利政府首次为其国旗的三种颜色制定了标准,意政府规定,意国旗所采用的三种标准色分别为鲜草绿、奶白和西红柿红,其pantone颜色标准如下:绿色:18-5642 TC白色:11-4201 TC红色:18-1660 TC。
一直以来,意大利人对国旗上的三种颜色都没有一个准确说法,可以说是仅仅靠视觉来决定。由于当今世界上有近十个国家的国旗是绿、白、红三色旗,彼此间差别很小,而同属欧洲的爱尔兰国旗又与意大利国旗极为相似,所以非常容易被人误解。因此,意大利政府不得不颁布了国旗色彩的确切标准。
-
上一篇: 意大利米兰大教堂的建筑特点
-
下一篇: 世界上色彩最丰富的地方:彩色岛