外贸交易中,联系买家是非常重要的环节,那么外贸口语中对联系买家的情景对话又怎么能少呢?一起来看看吧。
contact the customer 联系买家
a: hello! is mr. green there?
b: speaking. may i ask who i am talking to?
a: this is li with silk company. we met last sunday during the exhibition.
b: oh, yes. i remember your company.
a: thank you for visiting our products. i remember that you are interested in our silk products, and so, could i have a meet with you this week to show you more information about our products?
b: i'd like to, but i'm afraid that my schedule is full this week.
a: what about next week? is it convenient for you?
b: amm. how about 10 a.m. on next friday?
a: any time you say
is ok.b: all right. expecting you .
重点讲解:
are interested in 对......感兴趣
what about…? 相当于how about...? 意思是“......怎么样?”用来表达向对方征求意见。
“expecting you”的意思是“期望你的到来”,是一种礼貌用语,一般用于结束某次谈话。例如:i'll be expecting you. 我期待着你的到来。
a: 你好!请问格林先生在吗?
b: 我就是,请问哪位?
a: 我事丝绸公司的李。我们上周日在展览会上见过面。
b: 哦,是的。我记得你们公司。
a: 谢谢您来参观我们的产品。我记得您对我们的丝绸产品感兴趣。是否能在这个星期见见您,向您多提供一些资料呢?
b: 我很乐意,但是恐怕这个星期没时间。
a: 下周呢?您是否方便?
b: 下个星期五上午十点怎么样?
a: 您说什么时间都可以。
b: 好的,期望你的到来。