李峤:风

时间:2016-06-01 07:18:15
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

  《

  作者:李峤

  原文

  解落三秋叶,能开二月花。

  过江千尺浪,入竹万竿斜。

  注释

  1、解落:解散,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”

  2、解:分解。

  3、二月:春季的第一个月。农历二月,指春天。

  4、三秋:农历九月,指秋天。

  5、过:经过。

  6、斜:倾斜。

  翻译

  能吹落秋天的落叶,

  能催开春天的鲜花。

  刮过江面能掀起千尺巨浪,

  吹进竹林能使万竿倾斜。

  赏析

  解落三秋叶,能开二月花,过江千尺浪,入竹万竿斜。这是一首描写风的小诗,它是从动态上对风的一种诠释和理解。

  风无形,空气流动形成风。但它又是有形的,一阵微风掠过,小草含笑向人们点头,花儿在风中摇曳着,变着法儿撒欢儿,炊烟随着风的节奏跳起直上重霄的舞蹈,纤细的柳枝轻拂着树下游人的脸庞。

  风也有自己的思想和感情,当它

李峤:风

手机扫码分享

Top