染雾从因果-假设反成看敢以烦执事
王力主编<古代汉语>(修订本)<左传·僖公三十年>中的"敢以烦执事"后用了句号,"敢"不应该解释为"冒昧",这样的理解违背了汉语中的"因果-假设反成"规则.根据这一规则,"敢以烦执事"后应该用问号,"敢"应该解释为"岂敢".
作 者： 曹国安 作者单位： 广东省惠州学院中文系 刊 名： 现代语文(语言研究) 英文刊名： MODERN CHINESE 年，卷(期)： 2008""(9) 分类号： H1 关键词： 因果-假设反成 敢以烦执事 问号
从因果-假设反成看敢以烦执事
王力主编<古代汉语>(修订本)<左传·僖公三十年>中的"敢以烦执事"后用了句号,"敢"不应该解释为"冒昧",这样的理解违背了汉语中的"因果-假设反成"规则.根据这一规则,"敢以烦执事"后应该用问号,"敢"应该解释为"岂敢".
作 者： 曹国安 作者单位： 广东省惠州学院中文系 刊 名： 现代语文(语言研究) 英文刊名： MODERN CHINESE 年，卷(期)： 2008""(9) 分类号： H1 关键词： 因果-假设反成 敢以烦执事 问号
