电子产品购销合同英文 篇一
Title: English Electronic Product Sales Contract
Introduction:
This English Electronic Product Sales Contract ("Contract") is entered into on [Date] by and between [Seller], with its principal place of business at [Address], and [Buyer], with its principal place of business at [Address]. This Contract outlines the terms and conditions under which the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase electronic products.
1. Product Specifications:
1.1 The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the electronic products as specified in the attached product list. The product list includes the detailed description, quantity, and pricing of each item.
1.2 The Buyer acknowledges that they have reviewed and accepted the specifications of the electronic products.
2. Purchase Price and Payment:
2.1 The total purchase price for the electronic products is [Amount], payable in [Currency].
2.2 The Buyer agrees to make the payment in full within [Number] days from the date of signing this Contract.
2.3 The payment shall be made by [Payment Method] to the Seller's designated bank account.
3. Delivery Terms:
3.1 The Seller shall deliver the electronic products to the Buyer's designated location as specified in the purchase order.
3.2 The delivery date shall be agreed upon by both parties and stated in the purchase order.
3.3 The Seller shall bear the risk of loss or damage to the electronic products during transportation until they are delivered to the Buyer.
4. Inspection and Acceptance:
4.1 The Buyer shall inspect the electronic products upon delivery and notify the Seller of any defects or discrepancies within [Number] days.
4.2 If the Buyer fails to notify the Seller within the specified timeframe, the electronic products shall be deemed accepted and in good condition.
5. Warranty:
5.1 The Seller warrants that the electronic products are free from defects in materials and workmanship for a period of [Number] months from the date of delivery.
5.2 In the event of a defect covered under warranty, the Seller shall repair or replace the defective products at its expense.
6. Intellectual Property Rights:
6.1 The Seller represents and warrants that the sale and use of the electronic products will not infringe upon any third-party intellectual property rights.
6.2 The Buyer shall indemnify and hold the Seller harmless from any claims, damages, or losses arising from the infringement of intellectual property rights.
7. Governing Law and Jurisdiction:
7.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].
7.2 Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through amicable negotiations. If the parties fail to reach an agreement, the disputes shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of [Jurisdiction].
Conclusion:
This English Electronic Product Sales Contract sets forth the terms and conditions for the sale and purchase of electronic products. Both the Seller and the Buyer agree to be bound by the terms of this Contract upon signing.
电子产品购销合同英文 篇二
Title: English Electronic Product Sales Contract
Introduction:
This English Electronic Product Sales Contract ("Contract") is made and entered into on [Date] by and between [Seller], with its principal place of business at [Address], and [Buyer], with its principal place of business at [Address]. This Contract outlines the terms and conditions governing the sale and purchase of electronic products.
1. Product Description:
1.1 The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the electronic products as described in the attached product specifications.
1.2 The product specifications shall include the model number, features, and any additional information necessary for the Buyer to understand the product.
2. Purchase Price and Payment Terms:
2.1 The total purchase price for the electronic products is [Amount], payable in [Currency].
2.2 The Buyer shall make the payment in full within [Number] days from the date of signing this Contract.
2.3 The payment shall be made by [Payment Method] to the Seller's designated bank account.
3. Delivery and Acceptance:
3.1 The Seller shall deliver the electronic products to the Buyer's designated location as specified in the purchase order.
3.2 The delivery date shall be agreed upon by both parties and stated in the purchase order.
3.3 Upon delivery, the Buyer shall inspect the electronic products and notify the Seller of any defects or discrepancies within [Number] days.
4. Title and Risk of Loss:
4.1 Title to the electronic products shall pass to the Buyer upon full payment of the purchase price.
4.2 The Seller shall bear the risk of loss or damage to the electronic products during transportation until they are delivered to the Buyer.
5. Warranty and After-Sales Support:
5.1 The Seller warrants that the electronic products are free from defects in materials and workmanship for a period of [Number] months from the date of delivery.
5.2 In the event of a defect covered under warranty, the Seller shall repair or replace the defective products at its expense.
5.3 The Seller agrees to provide reasonable after-sales support and assistance to the Buyer regarding the use and maintenance of the electronic products.
6. Confidentiality:
6.1 Both parties shall keep confidential any proprietary or confidential information disclosed during the course of this Contract.
6.2 This obligation of confidentiality shall survive the termination or expiration of this Contract.
7. Governing Law and Dispute Resolution:
7.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].
7.2 Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through amicable negotiations. If the parties fail to reach an agreement, the disputes shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution].
Conclusion:
This English Electronic Product Sales Contract establishes the rights and obligations of the Seller and the Buyer in relation to the sale and purchase of electronic products. Both parties acknowledge and agree to be bound by the terms and conditions of this Contract.
电子产品购销合同英文 篇三
Party A: Party B: ______________________ ______________________
Address: Address: ______________________ ______________________
Tel: ______________________ Tel: ______________________
Fax: Fax: ______________________ ______________________
Party A and Party B through friendly negotiation, voluntariness, equality and mutual benefit as the principle of Party B, party a _______ distribution series of products, according to the "People's Republic of China contract law", the parties agree as follows: both a and B of the rights and obligations of Party A is 1, _______ series products suppliers, distributors of Party B. 2, the scope of sales: Party A hereby appoints Party B within the scope of product sales in the _______ party. 3. Party B shall be the distributor of Party A and shall be responsible for the duties of the distributor. In the above areas should be in accordance with the requirements of party a sales strategy sales, the best efforts to party a product sales. Party A shall also ensure adequate supply. 4, the model of the product is determined by the order, receipt, receipt and ultimately to prevail. 5, transportation and freight: Party A will be product CIF to Party B delivery, Party A will be responsible that the products shipped to Party B area distribution station freight, and Party B will be responsible for all costs of goods to Party B warehouse in the local distribution.
6, Party A shall provide to Party B in accordance with national standards of products, such as B found substandard product, Party B has the right to request Party A to replace, but accidentally caused custody due to Party B is responsible for all damage to the Jun Youyi party in the sales proceor quality problems caused by Party B, Party A shall not take any responsibility. 7, the damage of the goods, Party B returned: at the time of acceptance found shortage or package has defects, resulting in the impact of sales, should be immediately on the delivery note and please delivery department to witnea signature; Party B shall have the obligation to provide relevant documents to the party, so that a direction of the insurance company claims, if Party B does not specify or fails to provide documents the obligation of Party B to sign all right. 8, Party B shall complete the sales task: Total Sales: _______ sets / year.
9, payment terms of payment: Party A to Party B for money to pay the goods, Party B of each order should be remitted to party a payment account, Party A shall have been confirmed in delivery within 5 days after account (except force majeure).
10, Party A is responsible for providing comprehensive technical support for Party B, Party B is responsible for the training of after-sales service personnel (training located in the location of party a). Two, Party B's special obligations and incentives 1, to maintain all the specifications of Party A's products sold in a month inventory, Party A has the right to ask Party B to increase or decrease inventory adjustment. 2, with the action: when Party A in the local product promotion activities, Party B has the obligation to provide manpower and cargo service. 3, price control: Party B can enjoy the supply price of Party A, Party B shall ensure that according to the provisions of the first two wholesalers supply price and supply price to retailers and wholesalers. At the same time, Party B shall have the obligation to control the supply of the retailer according to party a suggested retail price of the sale to the terminal consumers (two wholesalers wholesale price, retail price, the retail price of delivery by party a prior notice to Party B), 4 discount: Party B as a dealer, you can enjoy the ex factory price of _______ yuan / sets; cumulative sales of more than in B shipment can enjoy preferential ______________;
If Party B's sales performance is particularly good, Party A will give Party B a greater discount.
Three, the change and termination of the contract 1, through friendly consultations, both parties can change the contract. 2. If Party B fails to meet the sales target set by Party A for three consecutive months, Party A shall automatically terminate this agreement by Party B. 3, after the expiration of the agreement, the two parties negotiate whether to renew this agreement, Party B has the priority to renew this agreement right. Four, the liability for breach of contract: 1, Party B for the following acts, Party A may suspend or terminate this agreement at any time, such as the breach of Party B (for example the existence of any of the following acts before the three), is held to Party B's liability for breach of contract: (1) Party B to exceed the sales range of sales a product; (2) Party B violates the provisions of the settlement. No payment according to requirements; (3) Party B monthly sales for two consecutive months of sales failed to meet the requirements of Party A; (4) Party B encounters great difficulty in operation or management of substantial changes, such as by other contracting, possible bankruptcy, caused by P
arty A's rights can not be guaranteed when. 2. Any dispute arising from this Agreement shall be settled through friendly negotiation between the two parties. If no settlement can be reached, the parties may apply for arbitration or under the jurisdiction of the people's Court of the place where Party A is located. Five, Annex 1 of this agreement is valid for ______ years: ___ ___ month to month day year ______ ___ ___. Page title #e#
2, other matters not both sides through friendly consultations. 3, this agreement in two copies, each party holds one, signed and sealed after the entry into force.
4. Party B's confirmation of receipt of goods is an annex to this contract. Party A: Party B: legal representative: ______________________ ______________________ ______________________ legal representative: Representative: representative ______________________ ______________________: ______________________ date: Date: _______________ ______________________
上一篇:设备购销合同书 下一篇:没有了