水果公司英文合同范本【推荐6篇】

时间:2013-09-02 04:20:45
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

水果公司英文合同范本 篇一

第一篇内容

Watermelon Fruits Company

English Contract Template

This contract is made on this _____ day of ________, 20__, between Watermelon Fruits Company, hereinafter referred to as "the Company" and ________________________________, hereinafter referred to as "the Supplier".

1. Scope of the Contract

The Supplier agrees to supply the Company with fresh fruits, specifically watermelons, in the quantities and quality as specified in the Purchase Order issued by the Company.

2. Quality Assurance

The Supplier guarantees that all watermelons supplied will be of the highest quality, free from any defects, and comply with all relevant health and safety regulations.

3. Packaging and Delivery

The Supplier shall ensure that all watermelons are properly packaged to prevent damage during transportation. The Supplier is responsible for delivering the watermelons to the Company's designated location on or before the agreed delivery date.

4. Pricing and Payment

The pricing of the watermelons shall be as agreed upon in the Purchase Order. The Company shall make payment to the Supplier within ______ days of receiving the invoice for the delivered goods.

5. Inspection and Rejection

Upon delivery, the Company reserves the right to inspect the watermelons for quality and quantity. If any watermelons are found to be defective or do not meet the agreed specifications, the Company has the right to reject the entire batch or request a replacement.

6. Termination

Either party may terminate this contract with a written notice of ______ days. The termination shall not affect any rights or obligations that have already accrued to either party.

7. Confidentiality

Both parties agree to keep all information received from the other party confidential and not disclose it to any third party without prior written consent.

8. Force Majeure

Neither party shall be held liable for any delay or failure to perform its obligations under this contract if such delay or failure is due to events beyond its reasonable control, including but not limited to natural disasters, riots, or acts of terrorism.

9. Governing Law and Jurisdiction

This contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of the jurisdiction in which the Company is registered. Any disputes arising out of or in connection with this contract shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in that jurisdiction.

10. Entire Agreement

This contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements, whether oral or written, relating to the subject matter of this contract.

By signing below, the parties hereby agree to the terms and conditions stated in this contract.

_______________________________

Watermelon Fruits Company

_______________________________

Supplier

Date: ________________________

水果公司英文合同范本 篇三

合同编号:_____________

签约地点:_____________

采购方(以下简称“甲方”):

法定代表人:

营业执照号码:

地址:

电话:

传真:

供货方(以下简称“乙方”)

法定代表人:

营业执照号码:

地址:

电话:

传真:

根据《_合同法》及______年____月____日_______________公司就________________项目的招标结果和招标文件的要求,经双方协商一致,签订本合同。

一、合同水果清单

乙方负责向甲方供应下表中所列水果:(货币单位:元)

水果名称

品牌或型号

质量要求

金额总计

如甲方要修改或变更货物清单的,必须提前______月通知乙方。

二、合同总价

合同总价包括合同水果的物料购置、设计、制作、运输、包装、检验、纳税及不可预见的一切费用,甲方不须另付任何费用。

三、质量要求

乙方需向甲方提供的水果为:。

乙方提供的水果质量标准为:。

四、水果包装、交货

1、水果的包装由乙方负责合同货物的包装。

2、交货

乙方交货时间:__________________。

乙方交货地点:__________________。

五、质量验收

1、按甲方要求、乙方承诺作为验收依据并由甲方进行验收。

2、质量不符合此次质量要求的,甲方有权随时退货,并拒绝验收。

六、售后服务

乙方须以书面形式承诺服务及质量保证,并负责合同水果的补充及供应。

七、付款方式

合同货物到甲方指定地点交付,验收合格后,以人民币方式结算,乙方须提供以下资料:

(1)合同;

(2)甲方开具的正式发票;

(3)_____________质量技术监督局出具的合格的检测报告。或由甲乙双方协商。

甲方应在验收合格及资料齐全情况下的______个工作日内完成货款的支付。

八、不可抗力

1、不可抗力指战争、严重火灾、洪水、台风、地震等或其它双方认定的不可抗力事件。

2、签约双方中任何一方由于不可抗力影响合同执行时,发生不可抗力一方应尽快将事故通知另一方。在此情况下,乙方仍然有责任采取必要的措施加速供货,双方应通过友好协商尽快解决本合同的执行问题。

九、索赔

1、如有异议,甲方有权根据有关政府部门的检验结果向乙方提出索赔。

2、在合同执行期间,如果乙方对甲方提出的索赔和差异负有责任,乙方应按照甲方同意的下列方式解决索赔事宜:乙方同意退货,并按合同规定的同种货币将货款退还给甲方,并承担由此发生的一切损失和费用。

十、违约与处罚

1、甲方应依合同规定时间内,向乙方支付货款,每拖延一天乙方可向甲方加收合同金额的______‰的违约金。

2、乙方未能按时交货,每拖延一天,须向甲方支付合同金额的______‰的违约金。超过______天以上,______天以内未交货的,须向甲方支付合同金额的______‰的违约金。

3、甲方无正当理由拒收货物的,甲方向乙方支付合同金额的______%的违约金。

4、乙方超过交货时间______天仍未能交付货物的,须向甲方支付合同金额的______‰的违约金,且甲方有权解除合同。

十一、合同终止

如果一方严重违反合同,并在收到对方违约通知书后在______天内仍未能改正违约的,另一方可立即终止本合同。

十二、争议解决方法

签约双方在履约中发生争执和分歧,双方应通过友好协商解决,若经协商不能达成协议时,可向合同签订地人民法院提起诉讼。受理期间,双方应继续执行合同其余部分。

十三、其它

本合同正本______份,具有同等法律效力,甲、乙双方各执______份。合同自签字之日起即时生效。

本合同未尽事宜,由双方协商处理。

甲方(盖章):乙方(盖章):

法人代表:法人代表:

签约代表:签约代表:

签约时间:签约时间:

水果公司英文合同范本 篇四

需方(甲方):

供方(乙方):

为了安排好市场供应,甲乙双方经协商一致订立本合同,共同信守下列条款:

1.订购水果品名、数量、交货地点:合同期内甲方所需的上述水果均须从乙方处购进(若甲方供货量无法满足乙方,多余部分乙方可另行购进。)以上产品由乙方运输至甲方指定地点。

2.品质规格:按照甲方根据国家规定的规格标准提出的要求及双方协商,乙方应将质量合格的水果提供给甲方。

3.价格:低于当期批发市场价格5%。

4.交货办法:甲方在每天21:00前通过电话告知乙方第二天所需量,乙方在第二天7:00前送货至甲方指定地点。

5.验收办法:按国家规定的散果或成件果验收办法,在收购点过秤前抽样验收。

6.价款结付:甲方按实收数量、等级在每个月10日结算上月货款。

7.费用负担:交货前由乙方自理。如超过合同规定交货地点收货,其超里程运费,由甲方负担。

8.双方责任:

甲方在乙方交货后,应按照合同在约定期限内付款,如未按时付款,应向乙方按所欠货款的2%缴纳滞纳金。乙方应保证水果质量符合甲方要求并按时按数交货,如无法按时交货乙方应提前3天通知甲方,如因乙方原因未能按质按时按数交货,由此给甲方造成的损失由乙方承担。

9.本合同未尽事宜,双方另行约定。

10.本合同一式两份,甲乙双方各执一份。

甲方:

乙方:

____年____月____日

____年____月____日

水果公司英文合同范本 篇五

签订地点:___

签订时间:___

甲方(果商):___法定代表人:任某乙方(果农):华侨农场法定代表人:王某根据《_合同法》及有关法律、法规的规定,本着平等、互利的原则,经买卖双方充分协商,特订立本合同,以便双方共同遵守。

第一条:

标的、数量、价款

第二条

果品质量按照国家规定的`规格标准执行。

第三条

包装要求和费用负担

1包装材料及规格:由乙方用柳条筐包装

2不同品种等级分别包装。

3包装牢固,适宜装卸运输。

4每包品种等级标签清楚。

5包装费用由甲方负担。

第四条

交货时间、地点

1交货时间:商定每种水果在八成熟采摘后,半个月内分三批交货

2交货地点:华侨果品商场

第五条

验收方法:视质量好坏定等

第六条

运输方法及运费承担:用汽车运送,运费由甲方负担

第七条

结算方式与期限:货款在每批水果交货第二天通过银行托付

第八条

甲方的违约责任

1甲方必须按合同规定收货,如果拒绝收购,应处以拒收部分价款的20%的违约金。

第九条

乙方的违约责任

1乙方交货不足,应处以不足部分价款的20%的违约金。

第十条

如因突发自然灾害不能按期如数交货,乙方应在灾害发生后一周内通知甲方并相互商修订合同。

注:本合同一式四份;甲乙双方各执一份,各自上级单位备案一份,自签订之日起生效。

甲方签名(果商):任某乙方签名(果农):王某

地址:华侨农场

水果公司英文合同范本 篇六

甲方:______

乙方:______

经双方友好协商,乙方愿意将自己的套装(红富士、秦冠、嘎啦)苹果______斤销售给甲方,并达成以下协议:

一、规格:65以上______元;70以上______元;75以上______元。

二、质量要求:扎、碰、虫、烂、红点连片、面部黑点、日晒发黑发黄、片锈、大裂口发黑等都不能装箱,色度______%。

三、乙方必须负责剪把,在装箱期间负责安排甲方人员的吃住,并组织人员装车或短途送货,且保证甲方包装和入箱货物交货前不受损伤,如有丢失或损伤,乙方应照价赔偿给甲方;如发现果农调包换货,罚款5000—10000元。

四、甲方付给乙方定金______元,若任何一方违约应付对方的违约金是定金的______倍。

五、此合同自签订之日起生效,并同时具有法律效力。

六、本合同一式三份,甲乙双方各持一份,代办一份。

七、付款方式:______。

甲方(公章):_________

乙方(公章):_________

法定代表人(签字):_________

法定代表人(签字):_________

_________年____月____日

水果公司英文合同范本【推荐6篇】

手机扫码分享

Top