疾首痛心
拼音
[jí shǒu tòng xīn]
注音
[ㄐㄧˊ ㄕㄡˇ ㄊㄨㄙˋ ㄒㄧㄣ]
年代
[古代成语]
近义词
[痛心疾首]
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[一般成语]
基本解释
①伤心到时极点。②痛恨到极点。
成语出处
《汉魏南北朝墓志集释 曹海凝墓志》：“民嗟邑主，疾首痛心。”《南史 虞寄传》：“不意将军惑于邪说，翻然异计，寄所以疾首痛心，泣尽继之以血，万全之策，窃为将军惜之。”
使用方法
作谓语、状语、补语；指对某事的痛恨
例子
〖示例〗天下愚夫愚妇莫不疾首痛心，愿得伸锄奋挺以致死于敌。 ★宋 岳飞《奏乞本军进计刘豫札子》
翻译（英语）
in sackcloth and ashes