使羊将狼
拼音
[shǐ yáng jiàng láng]
繁体
[使羊將狼]
注音
[ㄕㄧˇ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄤˊ]
年代
[古代成语]
近义词
[暂无内容]
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[中性成语]
基本解释
将：统率，指挥。派羊去指挥狼。比喻不足以统率指挥。也比喻使仁厚的人去驾驭强横而有野心的人，这要坏事。
成语出处
西汉 司马迁《史记 留侯世家》：“且太子所与俱诸将，皆尝与上定天下枭将也。今使太子将之，此无异使羊将狼也。”
使用方法
紧缩式；作谓语、宾语；含贬义
例子
西汉·桓宽《盐铁论·除狭》：“弱者，犹使羊将狼也，其乱必矣。”
翻译（英语）
make a sheep lead a pack of wolves
故事
汉高祖刘邦得天下后论功行赏分封了一些大功臣为异性王，这些功臣们内心不平，相继出现谋反事件，英布眼看功臣被杀也举起了反旗。刘邦派太子率老将们出征平叛，想借故废掉太子。吕后看出刘邦这使羊将狼的计谋，于是苦谏请刘邦亲征