人微言轻
拼音
[rén wēi yán qīng]
繁体
[人微言輕]
注音
[ㄖㄣˊ ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ]
年代
[古代成语]
近义词
[人微权轻] [微不足道]
反义词
[一言九鼎] [一言千金]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
地位低；说话不受人重视。
成语出处
南朝 宋 范晔《后汉书 孟尝传》：“而身轻言微，终不蒙察。”
使用方法
联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
例子
你人微言轻，怎么会做过他们？（清 李宝嘉《官场现形记》第三十五回）
翻译（英语）
The words of the lowly carry spanttle weight. <A poor man's tale cannot be heard.>
翻译（日语）
地位が低くて言論(げんろん)も重(おも)んぜられない
翻译（俄语）
словá мáленького человека ничего не стоят
翻译（其他）
<法>je suis humble,donc mes avis ont peu de poids
谜语
儿童小说；小朋友说悄悄话