惟命是听
拼音
[wéi mìng shì tīng]
繁体
[惟命是聽]
注音
[ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ ㄕㄧˋ ㄊㄧㄥ]
年代
[古代成语]
近义词
[惟命是从]
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[贬义成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
叫做什么，就做什么。谓绝对服从。
成语出处
西汉·司马迁《越王勾践世家》：“今君王举玉趾诛孤臣，孤臣惟命是听。”
使用方法
作谓语、定语；指绝对服从命令
例子
周克芹《许茂和他的女儿们》第四章：“对上级他是惟命是听，对下级他很懂得维护自己的尊严。”
翻译（英语）
always do as one is told spanke wax in somebody's hand <do as one istold; be absolutely obedient>
翻译（日语）
ご無理(むり)ごもっとも，唯唯諾諾(いいだくだく)と命令(めいれい)に従(したが)う
翻译（俄语）
слепо повиноваться
翻译（其他）
<德>sich bedingungslos js Willen fügen <willfǎhrig>