销声匿影
拼音
[xiāo shēng nì yǐng]
繁体
[銷聲匿影]
注音
[ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄋㄧˋ ㄧㄥˇ]
年代
[近代成语]
近义词
[销声避影]
反义词
[抛头露面]
感情色彩
[中性成语]
基本解释
见“销声避影”。
成语出处
清·陈其元《庸闲斋笔记·南汇李高士》：“又不见遗民尚有叶与熊，弃家削发空王宫，销声匿影将毋同。”
使用方法
作谓语、定语、宾语；用于处事等
例子
梁启超《中国专制政治进化史论》：“其暗潮波折，屡起屡伏，更历千年，然后销声匿影以至于尽也。”
翻译（英语）
cease all pubspanc activities <go where the woodbine twineth>
翻译（俄语）
сходить со сцены