无微不至

拼音

[wú wēi bù zhì]

繁体

[無微不至]

注音

[ㄨˊ ㄨㄟㄅㄨˋ ㄓㄧˋ]

年代

[近代成语]

近义词

[无所不知] [关怀备至]

反义词

[漠不关心]

感情色彩

[中性成语]

使用频率

[常用成语]

基本解释

微：细微；至：到。形容关怀、照顾得非常细心周到。

成语出处

宋魏了翁《辞免督视军马乞以参赞军事从丞相行奏札》：“臣窃念主忧臣辱，义不得辞，跼蹐受命，退而差辟官吏、条列事目、调遣将士，凡所以为速发之计者，靡微不周。”

使用方法

紧缩式；作谓语、定语、状语；含褒义

例子

还是在剑波十八岁的时候，要到战斗部队去，姐姐对这将要离开自己的弟弟，照顾得无微不至。（曲波《林海雪原》一）

翻译（英语）

take every care of sb.

翻译（日语）

至(いた)れり尽(つ)くせりである

翻译（俄语）

входить во все мелочи <самый тщательный>

翻译（其他）

<德>bis ins kleinste <rücksichtsvoll><法>prodiguer ses soins jusque dans le moindre détail <être aux petis soins pour qn.>