山河表里
拼音
[shān hé biǎo lǐ]
繁体
[山河表裏]
注音
[ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ]
年代
[古代成语]
近义词
[表里山河]
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[中性成语]
基本解释
语出《左传 僖公二十八年》：“楚师背酅而舍。晋侯患之，听舆人之诵曰：‘原田每每，舍其旧而新是谋。’公疑焉。子犯曰：‘战也！战而捷，必得诸侯；若其不捷，表里山河，必无害也。’”后以“山河表里”形容形势险要。
成语出处
语出《左传·僖公二十八年》：“楚师背酅而舍。晋侯患之，听舆人之诵曰：‘原田每每，舍其旧而新是谋。’公疑焉。子犯曰：‘战也！战而捷，必得诸侯；若其不捷，表里山河，必无害也。’”
使用方法
作宾语、定语；用于书面语
例子
元·张养浩《山坡羊·潼关怀古》曲：“峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。”
翻译（英语）
situated at the foot of a hill and beside a river
故事
春秋时期，楚国的军队在嶲地背后驻扎，晋侯担心他们来偷袭晋国，听到童谣“原田每每，舍其旧而新足谋。”晋侯更加担心了。子犯进谏说：“战也！战而捷，必得诸侯；若其不捷，表里山河，必无害也。”晋侯决定依据地势而进攻