置之度外

拼音

[zhì zhī dù wài]

注音

[ㄓㄧˋ ㄓㄧㄉㄨˋ ㄨㄞˋ]

年代

[古代成语]

近义词

[置之不理] [置若罔闻] [漠然置之]

反义词

[耿耿于怀] [念念不忘]

感情色彩

[中性成语]

使用频率

[常用成语]

基本解释

放在考虑之外（置：放；度：打算；计较）。形容不放在心上。

成语出处

南朝宋范晔《后汉书隗嚣传》：“帝积苦兵间，以嚣子内侍，公孙述远据边陲，乃谓诸将曰：‘且当置此两子于度外耳。’”

使用方法

偏正式；作谓语；含褒义

例子

七十老翁，死生早置之度外，由他去吧。（清曾朴《孽海花》第二十七回）

翻译（英语）

disregard entirely

翻译（日语）

度外視(どがいし)する

翻译（俄语）

пренебрегáть <игнорировать>

翻译（其他）

<德>etwas auβer Betracht lassen <ohne jede Rücksicht auf etwas><法>négspanger sciemment <laisser tomber>