瓦釜雷鸣
拼音
[wǎ fǔ léi míng]
繁体
[瓦釜靁鳴]
注音
[ㄨㄚˇ ㄈㄨˇ ㄌㄟˊ ㄇㄧㄥˊ]
年代
[古代成语]
近义词
[小人得志] [庸才显赫]
反义词
[黄钟毁弃]
感情色彩
[贬义成语]
基本解释
高妙的乐器被废弃了；瓦盆却敲得雷一般响。坏人猖狂一时；好人却默默无闻。后比喻无才的人占据高位；威风一时。釜：锅。
成语出处
战国 楚 屈原《楚辞 卜居》：“黄钟毁弃，瓦釜雷鸣。谗人高张，贤士无名。”
使用方法
联合式；作主语、宾语、定语；含贬义
例子
现在是社会主义社会，那瓦釜雷鸣的年代已经过去了。
翻译（英语）
mediocre people are in power <can be compared to earthen pots making a lot of noise instead of the classical bells>