真心真意
拼音
[zhēn xīn zhēn yì]
注音
[ㄓㄣ ㄒㄧㄣ ㄓㄣ ㄧˋ]
年代
[近代成语]
近义词
[真心实意] [真心诚意]
反义词
[虚情假意]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[一般成语]
基本解释
犹真心实意。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第二十九回：“那黛玉偏生也是个有些痴病的，也每用假情试探。因你也将真心真意瞒起来，我也将真心真意瞒起来，都只用假意试探。”
使用方法
作宾语、定语、状语；指真诚
例子
你猜炳哥怎么说的？他说他从前真心真意爱过的，只有一个人。真心真意好过的，也只有一个人。★欧阳山《苦斗》第二十二章
翻译（俄语）
от чистого сердца <от всей души>