五体投地的成语解释

五体投地的成语解释

　　“五体投地”指两手、两膝和头一起着地，是古印度佛教一种最恭敬的行礼仪式，比喻佩服到了极点。出自《大唐西域记·三国》，下面小编带来的五体投地的成语解释。

　　成语解释： 五体：头和四肢；投地：着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。

　　成语出处： 《梁书 中天竺国传》：“今以此国君臣民庶，山川珍重，一切珍重，一切归属，五体投地，归诚大王。”

　　成语繁体： 五体投地

　　成语简拼： WTTD

　　成语注音： ㄨˇ ㄊ一ˇ ㄊㄡˊ ㄉ一ˋ

　　常用程度： 常用成语

　　成语字数： 四字成语

　　感情色彩： 中性成语

　　成语用法： 五体投地主谓式；作谓语、定语、补语；比喻佩服到了极点。

　　成语结构： 主谓式成语

　　成语年代： 古代成语

　　成语辨形： 投，不能写作“头”。

　　成语辨析： 五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的；强调佩服的'程度深；有时含有诙谐或讽刺的意味；“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。

　　近义词： 心悦诚服、甘拜下风

　　反义词： 嗤之以鼻

　　成语例子： 屡闻至论，本极佩服，今日之说，则更五体投地。（清 刘鹗《老残游记》第六回）

　　英语翻译： worship sb.

　　日语翻译： 敬服(けいふく)し地()べたにひれ伏(ふ)

　　俄语翻译： нескрываемое восхищение <паать>

　　其他翻译： <德>sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen<法>approuver sans réserve

　　成语谜语： 卧倒

　　成语歇后语： 鲁肃服孔明

　　五体投地

　　【读音】：[wǔ tǐ tóu dì]

　　【释义】：两手、两膝和头一起着地。是佛教一种最恭敬的行礼仪式。比喻佩服到了极点。

　　【近义词】：顶礼膜拜

　　五体投地造句

　　1.她才貌双全，我佩服得五体投地。

　　2.那位喜剧演员真是使观众五体投地。

　　3.他对这位少女真是崇拜得五体投地。

　　4.只要你胜利了，他们就对你五体投地。

　　5.她除了五体投地地崇拜他而外，还能怎么样呢。

　　6.温妮也很喜欢孩子，莉萨对她简直是五体投地。

　　7.他高度赞扬这部小说，并对作者简直崇拜得五体投地。

　　8.这个温柔可爱的印度袄教徒几乎一年四季都在五体投地。

　　9.她的优雅风度比她的美貌更使埃及人如醉如痴，五体投地。

　　10.我是这样想的，啊，他原来竟要我对他崇拜得五体投地才是。

　　近义词造句

　　1.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。

　　2.整个世界都将对她出类拔萃的美貌顶礼膜拜。

　　3.两只动物一齐蹲在地上，低着头，顶礼膜拜起来。

　　4.道林格雷倾心于这个白皙的姑娘，并且向她顶礼膜拜。

　　5.由于清教徒遣责罗马教会顶礼膜拜，歌功颂德的做法，所以他们在文学上反对粉饰。

　　6.于是那些挨饿的，赤脚的，衣衫褴褛的，愚昧无知的可怜虫就跪倒地下，对这个制度顶礼膜拜。

　　7.我在反思，我甘心对大自然顶礼膜拜。

　　8.印第安人将太阳视为生命的源泉，对太阳顶礼膜拜。

　　9.人们仍然顶礼膜拜着。

　　10.除了我自己的天性法则以外，没有其他的法则会使我顶礼膜拜或感到神圣。