一、【反义词】
甜蜜,甘甜
二、【基本解释】
1.[bitter and astringent]∶又苦又涩的
2.[agonized;pained]∶内心痛苦的
苦涩的表情
三、【英文翻译】
1.bitter and astringent;harsh to the taste;pained;agonized ;
四、【短语造句】
1.西尔维奥贝卢斯科尼几乎不曾尝过胜利的苦涩滋味。
Victory for silvio berlusconi can rarely have tasted so bitter.
2.经过两个世纪的苦涩战争,出现这样的事情简直不可想象。
After two centuries of bitter war, such a thing is quite hard to imagine.
3.竞选活动留下了很多苦涩。
The election campaign left deep bitterness.
4.很少有选举的胜利尝到了这么苦涩的失败。
Seldom has an election victory tasted so bitterly of defeat.
5.这一苦涩的事实使得欧洲如果想在更富竞争和全球化的环境中繁荣下去,那么就必须对其经济进行大刀阔斧的改革。
The unpalatable truth remains that europe's economies need substantial further reform if they are to prosper in an ever more competitive, globalised environment.
五、【详细解释】
1.即苦又涩。
宋 苏轼 《后杞菊赋》序:“ 天随生 自言常食杞菊,及夏五月,枝叶老硬,气味苦涩,犹食不已。” 张天翼 《速写三篇·“新生”》:“而茶叶--他亲自去买来的,据说是顶好的‘祁门’,泡出来只是一味的苦涩,没一点香味儿。”
2.形容诗文崇尚雕琢,语言不流畅,文意晦涩难懂。
唐 李肇 《唐国史补》卷下:“ 元和 已后,为文笔,则学奇诡于 韩愈 ,学苦涩于 樊宗师 。”旧题 宋 尤袤 《全唐诗话·周朴》:“性喜吟诗,尤尚苦涩,每遇景物,搜奇抉思,日旰忘还。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺七·柳开论文》:“予读 开 《河东集》,但觉苦涩,初无好处。” 陈衍 《重刻<晚翠轩诗>序》:“﹝ 暾谷 ﹞游 淮 北年餘,所作数十首,则渊雅有味,迥非往日苦涩之境。”
3.形容心情愁苦而声音沉滞。
巴金 《春天里的秋天》三:“‘ 林 ’,他忽然用苦涩的声音叫我。” 沙汀 《困兽记》二:“ 田畴 摇一摇头,用一种深沉苦涩的语调打断了他,于是 章桐 也就住了口了。”