[释义]洁:沌洁;好:喜爱。保持自身的清洁;不同流合污。现也指怕招惹是非;只顾自己;不关心大多数人的利益。
[语出]《晏子春秋·内篇问上》:“洁身守道;不同世人陷乎邪。”郭沫若《洪波曲·南京印象·一四》:“象伯夷、叔齐那样;既不赞成殷纣王;又不赞成周武王;那种洁身自好的态度似乎是无法维持的。”
[正音]好;不能读作“hǎo”。
[辨形]洁;不能写作“杰”。
[近义] 明哲保身
[反义] 同流合污
[用法]用在形容人不与世同流合污方面;也有用于只顾自己;不关心别人方面。一般作谓语、宾语、定语。
[结构]联合式。
[辨析]~和“明哲保身”;都指怕招惹是非。但~用作褒义时;偏重指不与世同流合污;用作贬义时;多指怕招惹麻烦。“明哲保身”用作褒义时;偏重指待人接物;十分明智;用作贬义时;多指怕犯错误或怕得罪人;是不讲原则的自由主义表现。
[例句]
①诗人把竹子比作~;高风亮节的君子。
②屈原虽然身处群小之间;但他~;终成为深受人民敬仰和怀念的爱国诗人。
[英译]preserve one’s purity
[成语故事] 战国时期,楚国三闾大夫屈原,因不与同朝 同流合污,被人陷害遭到流放。他常常一边走,一边吟唱着楚国的诗歌,心中牵挂着国家大事。一天,屈原来到湘江边。一个渔夫见到他后惊讶地问: