孔子语录初中课文翻译(通用3篇)

时间:2017-01-02 08:50:14
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

孔子语录初中课文翻译 篇一

《论语》是中国古代哲学家孔子及其弟子言论的集合,也是中国古代文化的重要组成部分。其中包含了许多关于人生、道德、政治等方面的智慧箴言,对后世产生了深远的影响。下面我们来翻译一些《论语》中的经典语录,体会其中的哲理。

1. 学而时习之,不亦说乎。

翻译:Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.

解释:这句话强调了学习与思考的重要性,学习应该与思考相结合,才能达到事半功倍的效果。

2. 己所不欲,勿施于人。

翻译:What you do not wish for yourself, do not do to others.

解释:这句话是孔子提倡的仁爱之道,告诫人们要善待他人,不要做出自己不愿意接受的行为。

3. 巧言令色,鲜矣仁。

翻译:Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.

解释:这句话指出了表面上的巧言令色并不能代表真正的仁德,真正的仁德应该是内心的真诚和善良。

4. 学而不思则罔,思而不学则殆。

翻译:To study without thinking is a waste of time; to think without studying is dangerous.

解释:这句话告诫人们学习应该与思考相结合,只有二者结合才能获得真正的智慧。

5. 吾日三省吾身。

翻译:I examine myself three times a day.

解释:这句话强调了自我反省的重要性,人们应该经常审视自己的言行,及时纠正错误,不断完善自己。

通过翻译这些经典的《论语》语录,我们不仅能够领略孔子的智慧,更能够从中汲取人生的道理,指导自己的行为,做一个有德有才的人。

孔子语录初中课文翻译 篇二

《论语》是中国古代哲学家孔子及其弟子言论的集合,蕴含着丰富的中国传统文化和哲学思想。下面我们来翻译一些《论语》中的经典语录,感受其中的智慧和哲理。

1. 君子坦荡荡,小人常戚戚。

翻译:The superior man is straightforward and open-minded, while the petty man is full of anxiety.

解释:这句话强调了君子的坦荡和小人的狡诈之间的区别,告诫人们要做一个诚实宽容的人。

2. 有朋自远方来,不亦乐乎。

翻译:Is it not a pleasure to have friends come from afar?

解释:这句话表达了对友谊的珍视和欢迎之情,友谊可以跨越时空,让人感到温暖和快乐。

3. 子曰:温故而知新,可以为师矣。

翻译:Reviewing the past can be helpful for understanding the new; one can be a teacher by this.

解释:这句话强调了学习应该注重温故知新,通过反复学习和思考,可以提升自己的学识水平,成为他人的榜样。

4. 己欲立而立人,己欲达而达人。

翻译:What you do not want done to yourself, do not do to others.

解释:这句话是孔子提倡的仁爱之道,告诫人们要善待他人,不要伤害他人,才能获得别人的尊重和善意。

5. 子曰:知之为知之,不知为不知,是知也。

翻译:To know what you know and what you do not know, that is true knowledge.

解释:这句话强调了对自己知识水平的清醒认识,承认自己的不足并努力学习,才能获得真正的知识。

通过翻译这些《论语》中的经典语录,我们能够感受到孔子的智慧和慈爱,从中汲取人生的道理,指导自己的行为,做一个有品德有才华的人。愿我们能够传承和弘扬孔子的思想,让世界充满爱和智慧。

孔子语录初中课文翻译 篇三

  孔子是大学问家,下面是孔子语录,在初中课文中都有,小编还整理了翻译,希望对大家有帮助。

  子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君乎?”《学而》

  曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》

  子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”《为政》

  子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》

  子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《为政》

  子曰:“贤哉回也,一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉回也。”《雍也》

  子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。《雍也》

  子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”《述而》

  子曰:三人行,必有我师焉。则其善者而从之,其不善者而改之。《述而》

  子在川上曰:"逝者如斯夫,不舍昼夜。"《子罕》

  子曰:“三军可夺帅也 匹夫不可夺志也。"《子罕》

  子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》

  翻译:孔子说:“学了,然后按一定的时间去复习它,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是道德上有修养的人吗?”

  翻译:曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事是否尽心竭力了呢?同朋友交往是否诚实呢?老师传授给我的知识是否复习了呢?”

  翻译:孔子说:“我十五岁立志学习,三十岁立足于社会,四十掌握了知识而不致迷惑,五十岁了解并顺应了自然规律,六十岁听到别人说话就能明辨是非真假,七十岁可以随心所欲,又不超出规矩”

  翻译:孔子说:"在温习旧知识后,能有新体会,新发现,这样的人是可以当老师的。"

  翻译:孔子说:"只读书却不思考,就会迷惑而无所适从;只是空想却不读书,就会有害。

  翻译:孔子说∶“颜回的品德多么高尚啊,!吃的是一小筐饭, 喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变他好学的乐趣。颜回的品德多么高尚啊!”

  翻译:孔子说:“对于学习,知道怎么学习的人,不如爱好学习的人;爱好学习的人,又不如以学习为乐趣的人。”

  翻译:孔子说:“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。”

  翻译:孔子说:三个人走在一起,其中必定会有我的老师。拿他们的优点来自己学习,拿他们的缺点来自己改过。

  翻译:孔子站在河岸上说,过去的就像这流水,白天和夜晚都在流

  翻译:军队可以被夺 去主帅,男子汉 却不可被夺去志气。

  翻译:一个人心有远大理想就要有丰富的知识,要多疑问,多多深入思考。对于自己的志向不能有过多的功利干扰,要淡薄名利,只有平静的看待这些才能更好的实现自己的理想。

[孔子语录初中课文翻译]

孔子语录初中课文翻译(通用3篇)

手机扫码分享

Top