陈涉世家最考翻译的句子【优选3篇】

时间:2016-03-02 05:41:36
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

陈涉世家最考翻译的句子 篇一

陈涉世家中最考翻译的句子是:“天下之势,可一挥而就。”这句话体现了陈涉作为起义领袖的果断和决断,也展示了他对时局的洞察和胆识。在那个乱世之中,政治动荡,社会秩序混乱,陈涉能够抓住时机,一挥而就,展现出了他的领袖魅力和胜任能力。

陈涉是一个具有传奇色彩的历史人物,他出生贫寒,却凭借着自己的智慧和勇气,成为了一方雄主。在陈涉世家中,记载了他的一生经历和成就,也反映了那个时代的风云变幻。而“天下之势,可一挥而就”这句话,则是陈涉在关键时刻所作所为的最好注解。

陈涉的一生充满了传奇色彩,他不仅是一个起义领袖,更是一个改变历史的英雄。他的故事激励着后人奋发向上,勇往直前。在当今社会,我们也可以从陈涉的故事中汲取力量,勇敢面对挑战,不畏艰难,勇往直前。

陈涉世家最考翻译的句子 篇二

陈涉世家中最考翻译的句子“天下之势,可一挥而就”给人一种豁达和决断的感觉。陈涉作为一个农民起义领袖,能够做到这一点,说明他有着非凡的胆识和智慧。在乱世之中,他能够抓住机遇,果断行动,一举成名,成为了一方雄主。

陈涉的一生经历充满了传奇色彩,他的故事也激励着后人。在当今社会,我们也可以从陈涉身上学到很多东西,比如坚韧不拔、果断行动、勇往直前等。陈涉的故事告诉我们,只要我们有勇气和智慧,就能够克服困难,实现自己的理想和目标。

因此,我们应该学习陈涉的精神,不畏艰难,敢于迎接挑战,勇往直前。只有这样,我们才能在人生的道路上越走越远,实现自己的人生价值。愿我们都能像陈涉一样,挥洒青春,不负韶华。

陈涉世家最考翻译的句子 篇三

1. (再)而衰古义:第二次;今义:事情进行重复,再一次

2. 比比至陈(等到)其两膝相比者(靠近)

3. 动词作名词生,可以获得生存的手段。 例句:由是则生而有不用也。

4. 走送之。走:古义为跑;今义为行走,走路

5. 必以(信)古义:言语真实;今义:诚信

6. 卒获有所闻卒:古义:终于 今义: 小兵

7. 诚宜开张圣听古义:扩大;今义:指商店开始营业

8. 后值倾覆古义:失败;今义:倒塌

9. 此先汉所以兴隆也古义:……的原因(表原因)或表方式方法;今义:表示因果关系

10. 号号令召三老、豪杰与皆来会计事(动词,号令)号为张楚(定国号,宣称)

11. 会会天大雨(适逢,恰巧遇到)与皆来会计事(集会)

12. 不宜偏私,使内外异法也古义:偏袒和私心;今义:照顾私情

13. 未尝不叹息痛恨于桓、灵也古义:痛心遗憾;今义:十分憎恨

14. 楚人怜之古义:爱怜,爱戴;今义:怜惜,怜悯

15. 遗以光先帝遗德(遗留,动词。下文“深追先帝遗诏”中“遗”同)以遗陛下(给予,动词)

16. 尝趋百里外趋:古义为奔赴;今义为趋势

17. 诚今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕(连词,表假设,意思是如果)

18. 弗敢(加)也古义:虚报夸大;今义:增加

19. 夜篝火夜:名词用作状语,在夜间,修饰动词。篝火:名词用作动词,用笼罩着的火,指鬼火。

20. 益慕圣贤之道益:古义:更加;今义:好处

21. 燕雀安知鸿鹄之志哉古义:怎么,哪里;今义:安全,平安

22. 欲广故数言欲亡(想,想要)从民欲也(欲望,愿望)

23. 等死古义:一样,同样;今义:等候,等待

24. 必以(情)古义:实情;今义:感情

25. 将军身披坚执锐古义:亲身,亲自;今义:身体

26. 质:(1)询问,动词(援疑质理)(2)本质,资质,名词(非天质之卑)

27. 为为屯长(担任)为天下唱(向)士卒多为用者(被)为坛而盟(修筑)项燕为楚将(是)

28. 度已失期古义:估计;今义:限度,分寸

29. 今当远离,临表涕零古义:眼泪;今义:鼻涕

30. 篝火古义:指用竹笼罩的火,鬼火;今义:泛指在空旷的地方或野外架木燃烧的火堆

31. 从从民欲也 (依从)小惠未徧,民弗从也(跟从)

32. 得

33. 卒(1)同“猝”。仓促,急速 (行西逾陇卒)(2)突然 (则亡以应卒)(3)死(4)完毕(5)终于

34. 会天大雨古义:适逢,恰巧遇到;今义:集会,聚会,见面等

35. 所置人所罾鱼腹中(所:代词,用在动词前构成“所”字结构,相当于“……的东西”)又间令吴广之次所旁丛祠中(所:名词,可译为“处所”)

36. 当奖率三军古义:激励;今义:奖励,奖品

37. (虽)不能察古义:即使;今义:虽然

38. 是

39. 引喻失义古义:适宜,恰当;今义:正义,意义

40. 王功宜为王(大王)陈胜王(称王)

41. 然然侍卫之臣不懈于内(然而,可是,转折连词)然后施行(这样,指示代词)

42. 分今天下三分(分开,动词)而忠陛下之职分也(本分,名词。读fèn)

43. 寓逆旅逆:古义为迎;今义为逆向,相反方向

44. 由是则生而有不用也(是)古义:这,指示代词;今义:判断动词

45. 应佣者笑而应曰(回答)宜多应者(响应)

46. 效恐托付不效(实现,副词。下文“不效则治臣之罪”中“效”同此)愿陛下托臣以讨贼兴复之效(责任,名词)

47. 将上使外将兵(带领,率领)项燕为楚将(将领)

48. 大楚兴,陈胜王王:名词活用为动词,称王。

陈涉世家最考翻译的句子【优选3篇】

手机扫码分享

Top