荣木并序-荣木 陶渊明
荣木 陶渊明,荣木诗以对时光的感慨,表达作者对功业的追求。本文荣木 陶渊明由unjs.com编辑收集整理,希望大家喜欢!
导读:
这是一首感慨时光逝去、人身衰老的组诗。原文如下:
《荣木》,念将老也。日月推迁,已复九夏,总角闻道,白首无成。
其一
采采荣木,结根于兹。
晨耀其华,夕已丧之。
人生若寄,憔悴有时。
静言孔念,中心怅而。
其二
采采荣木,于兹托根。
繁华朝起,慨暮不存。
贞脆由人,祸福无门。
非道曷依?非善奚敦?
其三
嗟予小子,禀兹固陋。
徂年既流,业不增旧。
志彼不舍,安此日富。
我之怀矣,怛焉内疚!
其四
先师遗训,余岂之坠?
四十无闻,斯不足畏。
脂我名车,策我名骥。
千里虽遥,孰敢不至!
翻译:
《荣木》这首诗,是为感念衰老将至而作。日月更替,时光流逝,又到了木槿花盛开的夏季。我从童年就开始聆听圣贤之道,可如今白发已生,衰老将至,却一事无成。
当夏盛开木槿花,
泥土地里把根扎。
清晨绽开艳丽色。
日暮凋零委泥沙。
人生一世如过客,
终将枯槁黄泉下。
静思默念人生路,
我心惆怅悲年华。
当夏木槿花开盛,
于此扎根长又深。
清晨繁花初怒放,
可怜日暮竟无存。
坚贞脆弱皆由己,
祸福哪得怨别人。
圣贤之道当遵循,