青门引 张先 赏析
千秋岁 数声鶗鴂 张先,是作者写的一篇伤春词,同时抒发自己寥落寂寞的处境。本文由unjs.com编辑收集整理,希望大家喜欢!青门引
张先
乍暖还轻冷,风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。
楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。
字词解释:
庭轩:一种有窗的长廊。
中酒:醉酒。
画角:涂有彩色的军中号角。
作品翻译:
转暖还有轻寒的季节。一天里风雨交加。庭院中寂寞冷清,又到了清明。在残花中饮酒,与是一样的`的心病。楼头上画角嘶鸣,在风声中更令人心惊,我被这声音吹醒,这才发现已经入夜。层层大门关闭,庭院中更加寂静。心绪本来就纷乱不宁,月光袭人,照着隔墙那面又送过荡秋千的姑娘身影,更引起我无尽的情思,令我神往,久久不能让心思宁静。
作品赏析:
词的上片是伤春,说的是春将尽、花已残,作者对此忧伤,因此借酒消悉愁。词的下片为怀旧。下片写入夜之际,见景还生怀人之情。而作者所感之情事,或竟与秋千有关联,秋千又与女子有关联,益发启人遐思,确是神来之笔。风雨令人生愁,寂寞令人难耐。又当清明花残时节,颇有美景不长之慨,于是一年一醉,以醉遣愁。以人之动衬物之静,以人之乐衬物之哀,以悲凉的画角声衬托自己庭院重门深闭的孤寂。黑夜使人心情更加压抑暗淡。结尾两句抒情再进一层,