染雾大学英语实训日志范文 篇一
Date: September 15, 2021
Time: 9:00 AM - 12:00 PM
Location: Language Lab
Today, I participated in the English training workshop organized by the university. The workshop focused on improving our speaking and listening skills through various activities and exercises.
We started the session with a warm-up activity where we introduced ourselves and shared our favorite hobbies. This helped us to break the ice and get comfortable speaking in English. Then, we moved on to a listening exercise where we listened to a podcast and answered questions based on it. This activity helped us to improve our listening comprehension skills and also expand our vocabulary.
After the listening exercise, we were divided into pairs to practice speaking English. We were given different topics to discuss, such as our future career goals, favorite books, and travel experiences. This activity not only helped us to practice speaking in English but also improved our fluency and confidence in using the language.
Overall, the English training workshop was a valuable experience for me. I was able to enhance my speaking and listening skills, as well as interact with my peers in English. I look forward to participating in more workshops like this in the future to continue improving my English proficiency.
大学英语实训日志范文 篇二
Date: October 20, 2021
Time: 2:00 PM - 5:00 PM
Location: Computer Lab
Today, I attended the English writing workshop organized by the university. The workshop focused on enhancing our writing skills through various writing exercises and feedback from the instructor.
We started the session with a short lecture on the basics of English writing, including grammar, sentence structure, and paragraph organization. This helped us to understand the key elements of writing and how to effectively communicate our ideas in written form.
After the lecture, we were given a writing prompt and asked to write a short essay on the topic. The prompt was challenging, but it allowed us to apply the writing principles we had just learned. After completing our essays, we exchanged papers with a partner and provided feedback on each other's writing. This peer review process was helpful in identifying areas for improvement and learning from each other's writing styles.
In the final part of the workshop, the instructor reviewed some of the essays and provided constructive feedback on how we could enhance our writing further. This feedback was invaluable in helping us understand our strengths and weaknesses as writers and how we could continue to improve our writing skills.
Overall, the English writing workshop was a rewarding experience for me. I was able to learn new writing techniques, receive feedback on my writing, and interact with my peers in a collaborative learning environment. I look forward to applying what I have learned in future writing assignments and continuing to enhance my writing skills.
大学英语实训日志范文 篇三
The last year of graduation is the beginning of our real internship. It is the beginning of our three years' study in school. It is the beginning of the Great Exhibition of our society.
I am full of confidence in my society, I am full of confidence in myself, I took part in a lot of job fairs, interviewed a lot of companies, but once again and again, I lost a lot of enthusiasm that I just got out of the school, and I missed my time at school, but time can't reverse and drag it heavy every day. The footsteps are shuttling through the bustling city. Just like a fly without head, it is bumping around everywhere. There are no goals and no direction. Some are just failures and helplessness. The earth is always turning, the time is in the past of one second and second, and I am still worried about the work, every day to the interview, repeat the same thing, the result is the same. But I still did not give up, but I continued to look for my job. At this time, I was extremely anxious. At last, I will work hard and let me find a job.
When I came to the company, strange surroundings, strange people and things, I felt a little stiff and tried to make my smile less clumsy. On the first day, not as I imagined, the personnel manager brought us familiar with the company's environment and met new colleagues. Everyone seems to be busy. Maybe this is the peak season for business.
This is the first time that we have formally joined the society and set foot on the job. Go to work at regular hours every day, and recognize during work.
You can finish your work on time, and you can't afford to be careless. We begin to carry civil responsibility on our shoulders, and we should be careful and careful, or we may pay a huge price for a small mistake at any time, and no longer can be solved by a sentence of sorry and an apology.
大学英语实训日志范文 篇四
根据实习内容，这周以“查阅相关文献，阅读理解翻译材料”为主。所以这周我们主要阅读了相关的全球媒体的中文资料，以及大量相关的英文资料。我发现有很多专业都是需要我们去慢慢接触，认识，然后逐渐深入了解。
现在，我很喜欢学习欧洲国家媒介的历史，如果没有这次翻译大实习的活动，我一定对很多西方国家的重要文化信息都没有接触的机会。我想这样主动的学习，记忆一定会更加深刻。
通过阅读，我了解到欧洲国家曾经因为媒体互通的问题，欧洲联盟提到过“无边疆电视”的计划，并且为此做出很大努力，很多贡献。但是由于文化、语言等差异和不同，大家都希望收看、收听、阅读自己母语的节目和书籍，所以这一计划破灭了。
我会付出更多的努力，向西方国家文化和语言靠拢，努力了解更多，认真吸收更多，以去其糟粕取其精华的精神学习和借鉴。
大学英语实训日志范文 篇五
When I first entered the workplace, I found that I didn't know much about it. Now in the office, there will be some books in the time of leisure, although the major of my study is not used at this time, but I think we should learn more, some skills in the future work can also give me a few choices. At the beginning, we should do our work well. After all, we have no work experience. Now we have to exercise ourselves from all aspects if we have the chance. Otherwise, anything will do well in the future. My current job is not very difficult. It's easy to get into work. The key is to learn how to speak, attitude and practice to people. Due to lack of experience, I still lack this aspect. Only now can I understand how good it is to be a student in school. Sooner or later, we have to work. Sooner or later, we must enter the society. We must face these unavoidable things sooner or later. So, now I cherish the opportunity to study, learning more than not learning better, the same time to spend the same time, more learning, for the future career will be of great help.
After a week of internship, the company has some understanding of the operation process, although there is no specific operation, but contact to new business is no longer at a loss, and learned how to deal with some emergencies. Know how to deal with things from middle school, and understand the importance of the initiative in the process of work. When you can choose, you should hold the initiative in your hands. I believe that when you started the internship, you have done a lot of xxxchoresxxx like copying and typing, sorting out documents, and so on, because they have not yet understood the work content and process of the company, so doing xxxchoresxxx has become a necessary job for the practice work, although the work is more complex but also learned a lot from it. Therefore, it is a matter of no small size. As long as we are active in learning and doing things well, doing well in our work, diligently, diligently, and diligently, we will have unexpected gains.
大学英语实训日志范文 篇六
经过八周的 翻译实习，1000字的中译英和2000字的英译汉终于完成了。
改动还是蛮大的，真是应了那句“集思广益”的老话儿，让我的作品增添了光彩。我不仅学到了很多知识，切身体会了一番模拟翻译工作坊的一员。更重要的是，我想我稍微懂得了一些翻译工作中了的团队精神，我学会了尊重、理解他人。听取意见、承认自己的弱项和缺点。
这段期间我学会了很多，我想，对于我们而言，自己真正理解的，深刻体会的才是最重要的，因为真正有意义的，真正重要的是整个过程。
之前我们小组在讨论的时候，有句话是“这并不是说??”。我们理所当然的翻译成了“It’s not that??”但是一个偶然的机会，其中一个组员在视听说课上看到了一个例句It simply doesn't follow that xxxeach state's obligations, in other words, are ultimately to its own citizens.xxx 又经过一番讨论和查阅，我们确定了这个说法。令我印象最为深刻的是，有一次我们在校园里散步，有个组员看到一句谚语“Fear always springs from ignorance.恐惧源于无知。”那天我们记下这句谚语，并且互相提醒如果翻译时遇到“源于”这个词，记得考虑用spring from这个词组。
我想我们真的在逐步提高，不仅是能力，包括一种难能可贵的团队精神。
