染雾甲骨文入选世界记忆名录英语美文 篇一
The Inclusion of Oracle Bone Script in the World Memory List
Recently, the Oracle Bone Script, an ancient form of Chinese writing dating back to the Shang Dynasty, was included in the World Memory List by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). This recognition not only highlights the historical significance of the Oracle Bone Script but also sheds light on the cultural heritage of China.
The Oracle Bone Script, carved on animal bones or turtle shells, was used for divination purposes in ancient China. It is considered one of the earliest forms of Chinese writing and provides valuable insights into the political, social, and religious beliefs of the Shang Dynasty. The inclusion of the Oracle Bone Script in the World Memory List is a testament to its importance in understanding the origins of Chinese civilization.
In addition to its historical significance, the Oracle Bone Script also showcases the beauty and complexity of Chinese calligraphy. The characters are meticulously carved with intricate strokes and designs, reflecting the artistic skills of the ancient scribes. The inclusion of the Oracle Bone Script in the World Memory List serves as a reminder of the rich cultural heritage of China and the importance of preserving ancient writing systems.
Furthermore, the recognition of the Oracle Bone Script by UNESCO highlights the need for cultural diversity and preservation in the modern world. As globalization continues to shape the way we communicate and interact, it is essential to acknowledge and celebrate the unique cultural traditions and practices of different societies. The inclusion of the Oracle Bone Script in the World Memory List not only honors the legacy of ancient China but also promotes cross-cultural understanding and appreciation.
In conclusion, the inclusion of the Oracle Bone Script in the World Memory List is a significant milestone in the preservation and promotion of Chinese cultural heritage. By recognizing the historical and artistic value of the Oracle Bone Script, UNESCO has emphasized the importance of safeguarding ancient writing systems and traditions for future generations. The Oracle Bone Script serves as a reminder of the enduring legacy of the Shang Dynasty and the rich cultural tapestry of China.
甲骨文入选世界记忆名录英语美文 篇二
Unveiling the Mysteries of Oracle Bone Script
The recent inclusion of the Oracle Bone Script in the World Memory List has sparked renewed interest in this ancient form of Chinese writing. Dating back to the Shang Dynasty, the Oracle Bone Script provides valuable insights into the cultural and religious practices of ancient China. Let's delve deeper into the mysteries of the Oracle Bone Script and uncover its significance in Chinese history.
The Oracle Bone Script was primarily used for divination purposes in the Shang Dynasty. The inscriptions, carved on animal bones or turtle shells, contain questions posed to the ancestors or deities, along with corresponding answers. The characters are characterized by their unique pictographic and ideographic elements, representing objects, actions, or abstract concepts. Deciphering the Oracle Bone Script has provided historians with a wealth of information about the political, social, and religious life of the Shang Dynasty.
One of the most fascinating aspects of the Oracle Bone Script is its connection to Chinese calligraphy. The characters are meticulously carved with intricate strokes and designs, showcasing the artistic skills of the ancient scribes. The aesthetic beauty of the Oracle Bone Script has captivated scholars and art enthusiasts alike, highlighting the importance of calligraphy in Chinese culture.
Furthermore, the Oracle Bone Script serves as a testament to the enduring legacy of Chinese civilization. Despite the passage of time, the Oracle Bone Script has survived as a tangible link to the past, allowing us to glimpse into the lives of our ancestors. The inclusion of the Oracle Bone Script in the World Memory List not only recognizes its historical significance but also underscores the importance of preserving ancient writing systems for future generations.
In conclusion, the Oracle Bone Script is a treasure trove of knowledge and artistic expression that continues to captivate and inspire us today. By delving into the mysteries of the Oracle Bone Script, we can gain a deeper understanding of Chinese history and culture. The inclusion of the Oracle Bone Script in the World Memory List is a testament to its enduring legacy and serves as a reminder of the importance of preserving our cultural heritage for generations to come.
甲骨文入选世界记忆名录英语美文 篇三
甲骨文入选世界记忆名录英语美文
Chinese authorities announced Tuesday that Chinese oracle-bone inscriptions - the earliest documentary evidence found in China - have been included in the UNESCO Memory of the World Register.
周二有关部门宣布中国甲骨文-中国出土的最古老的文书-入选联合国教科文组织“世界记忆名录”。
China has been preparing these artifacts for the UNESCO program since 2013, and on Oct 30 UNESCO announced on its website oracle-bone inscriptions were included.
中国早在2013年就开始为联合国教科文组织准备甲骨，10月30日教科文组织在网站上宣布甲骨文入选。
The inscriptions were excavated from the Yin ruins in Anyang city, Central China’s Henan province, which provide records of pinations and prayers to the gods from people in the late Shang Dynasty (c.16th century-11th century BC).
甲骨文最早出土于中国河南省中部城市安阳市殷墟，为商代后期(公元前16-11世纪)人们的占卜问卦提供了记录。
Oracle-bone inscriptions are the prototype of modern-day Chinese characters and the embodiment of the continuous evolution of Chinese civilization.
甲骨文印记是现代汉字的原型，同时也是中华文化持续变革进化的象征。
Initiated by UNESCO in 1992, the Memory of the World Program aims to rescue the gradually aging, worsening and disappearing documentary heritage in the world and to raise public awareness of the significance of documentary heritage.
世界遗产名录是由联合国教科文组织在1992年发起的，旨在减少世界上正在持续老化，衰败和消失的.文物遗产，同时提高公众对于文物遗产继承重要性的认识。
The program takes place every two years, and China has 13 examples of documentary heritage inscribed on the Memory of the World Register so far.
该项目每两年申报发布一次，迄今为止，中国已有13项文物遗产收录其中。
The most recently included Chinese documentary evidence, "Archives of the Nanjing Massacre", was inducted in 2015.
最近刚收录的中国文献记载：南京大屠杀史实卷宗，是在2015年提交申报的。
