染雾济南方言那些词儿散文 篇一
济南方言，别具一格，独特而鲜活。在这个充满现代化气息的城市里，济南方言却如一股清泉，让人感受到一种乡愁的温暖。
在济南方言中，有一些词儿，如流水般古朴而韵味十足。比如“梁子”，在普通话中是指房屋的梁，但在济南方言中却有另外一层含义，指的是心结、矛盾。每当听到有人说“这梁子可不好解啊”，就能感受到一种浓厚的济南地域特色。
另一个常用的词儿是“砸锅”，在普通话中是指碰到锅具发出的声音，但在济南方言中，却意味着不值一提、不用在意。比如有人说“这点小事就别砸锅了”，就是在劝说对方不要为小事耿耿于怀。
还有一个有趣的词儿是“抠门”，在普通话中是指吝啬、小气，而在济南方言中，却是指犟、固执。比如有人说“这人真抠门，不听劝”，就是在说对方特别固执、不听劝。
这些词儿虽然看似简单，却蕴含着丰富的文化内涵，让人不禁为之感叹济南方言的独特魅力。它们既是一种语言的表达方式，更是一种地域文化的传承，让人感受到济南这座城市的独特魅力。
济南方言那些词儿散文 篇二
济南方言，是济南这座城市的灵魂之音，承载着浓厚的地域文化和历史底蕴。在这个充满现代化气息的城市中，济南方言却如一股清泉，让人感受到一种乡愁的温暖。
在济南方言中，有一些词儿，如一把油纸伞，古朴而韵味十足。比如“瞅瞅”，在普通话中是看一看的意思，而在济南方言中，却是指瞧不起、看不起。每当听到有人说“你瞅瞅我干啥”，就能感受到一种特有的济南式幽默。
另一个常用的词儿是“扒拉”，在普通话中是指拿、拉的意思，但在济南方言中，却是指胡说八道、信口开河。比如有人说“别扒拉了，说实话”，就是在劝说对方不要胡扯。
还有一个有趣的词儿是“挠头”，在普通话中是指用手指头抓头皮的动作，而在济南方言中，却是指糊涂、犯糊涂。比如有人说“这人真是挠头了，不知道自己在干啥”，就是在说对方犯糊涂。
这些词儿虽然平凡，却蕴含着济南人特有的精神和性格，让人感受到这座城市的独特魅力。它们不仅是一种语言的表达方式，更是一种文化的传承，让济南这座城市充满了乡土气息和历史沧桑感。
济南方言那些词儿散文 篇三
济南方言那些词儿散文
前几年，我写过几篇关于寿光方言的小文。虽然名为“趣话”，但实为亲情之故。如今，又想写写关于济南方言的一些事儿。这回，确实是因为觉得它们很有趣。
首先声明，此文写作的出发点是为了找乐，而非进行民俗学、语言学研究。因此，文中的一些看法和一些字词的用法，大可仁者见仁、智者见智。对于一些难免的谬误之处，也请列位看官担待一二。
与我相熟之人都说，我的口音有些杂乱无章。而这一点，是我的生活经历所造成的。我的童年时代在青岛度过，爷爷离休之后，又带我回故乡寿光呆了一年多。孩童时期，口音还没有定型，这里那里的一走，难免就有点乱套。
当我来到济南读中学的时候，口音已经有些归属难辨了。其中既有青岛话的成分，也有寿光话的因素，并且还不少。由于这一点，刚到济南的我，被有的同学讥笑为“老杆子”，也就是乡巴佬的意思。这是济南方言给我留下的第一个印象深刻的词儿。
让人瞧不起的滋味儿不好受。为了早日摘掉“老杆子”的帽子，我自然得学说济南话，以期早日与同学们融为一片。根据我多年的观察，发现在口音方面有这样一个规律：大城市的人有种天然的优越感，很多人从骨子里瞧不起小地方的人，特别是乡下人。于是，小地方的人、乡下人来到大城市之后，多数都要想方设法地学说当地话，以免遭受歧视。而大城市的人到了小地方或者乡下，则坚持自己的口音不变，固守大城市人的那份虚荣，比如那些下乡知青们。
改变口音可不是一天两日的事情。就拿我来说，学说济南话的结果，是口音变得更加不伦不类。如今，虽说我已在济南工作、生活了三十多年，但正宗的济南人听了我的口音，仍然拒绝承认我是济南人，让我很是郁闷。
改变口音不易，初学的时候闹些笑话便在所难免。比方说，有个同学对我说，济南人为了表示亲热，对同龄男性称“哥们儿”、对长辈则称“爷们儿”，比如自己的爸爸。顺便说一句，济南方言中的“哥们儿”，同其他地方略有不同，只是一种同辈之间的称呼而已，并无多少亲热的成分。掺杂进拉帮结伙的含义，是最近这些年的事情了。
听了那个同学的指点之后，有一回，我为了讨好传达大爷，亲亲热热地喊他“爷们儿”，没想到却讨了个没趣。老头儿很不高兴地数落我道：“你个小抹子，胡啰啰么啊！”济南人称小男孩为“小抹子”，说一个人年龄小不懂事，有“尿尿和泥巴抹着玩”的说法，“小抹子”的称呼大概就是这么来的。而形容一个人说话啰嗦，称之为“啰啰”。前面再加个“胡”字，就是说话没谱的.意思了。
事后，一个同学对我说：“那个家伙说教给你说济南话‘郎闲’的，是‘点划’你玩的，没正事儿！人家都是长辈喊晚辈，才能叫‘爷们儿’，你这么喊人家太不礼貌了，人家没‘卷’你一顿就不孬。你要是回家这么喊你爸爸，非挨顿胖揍不可。”“郎闲”有点儿这个那个、乱七八糟的意思，作用相当于现代汉语句子结尾的代词“什么”。而“卷”的意思是骂人，“点划”则是耍弄、捉弄的意思。通过这件事，除了“哥们儿、爷们儿、小抹子”，我又牢牢地记住了“郎闲”、“卷”、“点划”这几个字词的用法。
我已经记不清，我是用了多久才甩掉“老杆子”的帽子，混上“毛哥儿”待遇的了。“毛哥儿”的意思，同“老杆子”相近，也是形容一个人土，没见过世面。但在使用对象上，却有本质的不同。“毛哥儿”是指自家人中的土包子，而“老杆子”则专指乡下人。所以说，当我混得像个济南人，但却对济南的事情所知还不够多的时候，同学们便把我“提升”到了“毛哥儿”的层次。
“毛哥儿”的待遇虽说也不咋的，但总归比“勺蛋儿”要强一些。还好，我最后没落得个“勺蛋儿”的称号。我的一个同学，喜欢玩“琉琉蛋儿”（小玻璃球），但却没钱买。他的父母上班比较忙，中午没空给他做饭，每天就给他点饭菜票，让他自己在单位食堂打饭吃。有个手中有几个“琉琉蛋儿”的同学，很想买食堂的五香豆吃，但苦于没有菜票。他是个大家公认的“贼羔子”，也就是心眼儿很多的人。于是，他便同那个想玩“琉琉蛋儿”的同学商量，让他用菜票买自己的“琉琉蛋儿”，然后两人一起玩。当然了，是玩有输赢的那种，带有的性质。那个拿菜票买“琉琉蛋儿”的同学智商或许有点问题，玩的结果是，他自己每天中午只能干啃馒头。而那个出售“琉琉蛋儿”的同学，每回卖出之后，总能再将它们如数赢回来，也就天天有了五香豆吃。如此周而复始了好长一段时间，直到被那个老是输的同学的父母发现为止。那个拿菜票买“琉琉蛋儿”的同学，就被大家呼为“勺蛋儿”。说到这里，不用解释也能明白，“勺蛋儿”就是缺心眼儿的意思。
我有个同学，性格很个别、不合群。大家想往东，他就非往西，并且说出话来常常噎死个人。济南人称这样的人为“剜眼”。这个词用“剜”字似乎有点血腥，但我觉得比用“弯”之类的字，更为贴切准确一些。我还有个同学，比较调皮，经常自作聪明，弄出些个让人哭笑不得的恶作剧来，给你添堵。对这样的行为，济南人称之为“腚眼”。而单纯的调皮捣蛋，则被称为“唆依”。“剜眼”、“腚眼”字词虽然略欠文明，但其中却有种妙不可言的诙谐。
有一回，我去找一个同学玩。他不在家，我就问他母亲他去了哪儿。他母亲说：“谁知道这个熊孩子上哪‘狼蹿’去了。”说罢，又呵斥她那满屋乱翻的小儿子道：“老实点儿，别‘狗乱’！”用“狼蹿”来形容到处乱跑、用“狗乱”来形容上蹿下跳，除了形象之外，更有一些生动活泼
在济南方言中，有个副词“愣”的使用频率比较高。“愣”与很字同义，常和“赛”连在一起用。“愣赛”，就是说某件事、某个东西很好的意思。但请注意，形容人特别是人与人之间的关系时，一般就不用“赛”了，还是要用好字。除了“赛”，济南话中还有些形容词用法与之相近，比如下面这些。
我读中学的时候，扑克牌是紧缺商品，“破四旧”嘛！但是上边要求“破四旧”的号召，却挡不住孩子们的玩心。“没有铁雷造石雷”，没有扑克自己画。我的一个同学有些美术功底，就找了些硬纸片画了一副。同伴们看了，一致惊叹道：“‘规矩’啊！”“规矩”，就是办事到位、漂亮的意思。济南人如果参加个场合或者活动什么的，觉得很满意、很羡慕，通常都会由衷地赞叹：“‘场面儿’啊！”“场面儿”，就是很排场、很有面子、很有成就感的意思。倘若在一些场合吃得、玩得很好、很满意，济南人便会用“耳利”来表达自己的感受。“耳利”，就是很爽、很受用、很过瘾的意思。“规矩”、“场面儿”、“耳利”意思相近，但在使用对象上有所不同，不是当地人还真难拿捏得准。
在济南方言里，有些形容人之言行的词儿也挺有意思。喜欢出风头的行为，叫做“露猴儿”。说话装腔作势的，叫做“奏事”。胡吹海侃的，叫做“嘣没（读木）根儿”。如果一个人有点儿二愣子劲儿，心眼儿又不太够使，叫做“半青”。譬如有句歇后语说，北园的萝卜——“半青”。经常耍个无赖的，叫做“泥腿”。而撒泼耍横的，叫做“光棍”。街面上的小混混，叫做“街痞”。“半青”、“泥腿”、“光棍”、“街痞”，也是意思相仿又有所区别，非当地人难以准确体会其奥妙。有时想想这些词儿所指的那些人和事，我不禁会哑然失笑。
恕我孤陋寡闻，来济南这么多年了，还真没发现多少从方言角度看比较有特色的济南名吃。如果非要找，“甜沫儿”应可算作一种。“甜沫儿”是一种粥，用玉米或小米面，配以菠菜、豆腐、粉条、花生米等熬成，咸咸的，很好喝。明明是咸粥，偏要反其道而行之，取名为“甜沫儿”，济南人可真逗。早餐来碗“甜沫儿”，曾经是很多老济南的不二选择，比豆浆的普及程度高多了。记得小时候，杆石桥附近有家饭馆的“甜沫儿”挺有名，我去喝过几回，印象挺深的。如今，那家饭馆早已不知所踪，大小餐馆里卖的“甜沫儿”也今非昔比，没那个味儿了。
我如今五十多岁了。这五十多年是这样度过的：青岛十二年、寿光四年、曲阜四年、淄博两年、济南近三十年。在这么多地方生活过，又因为工作关系经常走南闯北，就对不少地方的方言有所接触了解。通过与其他地方方言的比较，我认为济南的方言形象、生动、简洁、率真而又不乏幽默，特点突出，很能体现古城济南的城市性格。而悠久的历史，深厚的文化传统，是这种性格得以形成的基础。
在我生活过的地方当中，济南、青岛两地呆得最久。对这两个地方的方言，我了解得相对更多一些。从城市属性上讲，济南是个内陆古城，青岛则是个沿海移民城市。济南相对古旧、封闭、保守、土气一些，青岛相对年轻、开放、张扬、时尚一些。正因为如此，青岛的方言缺少文化底蕴，除了腔调不同，没啥比较鲜明的特点。或许是为了弥补这一点，青岛人说话比较夸张、复杂，还喜欢自我肯定。比方说，青岛人评价什么事情或东西不错的时候，往往会如此说：“哎呀来，太好了！真的！”其间还伴以表情和语气之辅助。而济南人，则就是气定神闲的俩字儿：“愣赛。”从不拖泥带水。所以说，青岛人有表演的天分，出了那么多影视明星也就不足为怪了，习惯成自然嘛！。
当然了，同青岛相比，济南是有些脏乱差。但由于济南方言骨子里的那种幽默感，我在怀念青岛的同时，还是挺喜欢济南。但令人担忧的是，与城市建设一样，城市的性格与语言，也有趋同化的苗头。比方说，当我与一些中小学生聊起来的时候，他们已经不知道济南方言中那些有趣的词儿了。就像已经不知道那些我曾经走过无数遍，充满童年记忆的、铺着青石板的曲曲弯弯的小巷……
