苏轼人生遗憾诗句全诗出处及翻译赏析

　　这首词是宋神宗熙宁九年中秋作者在密州时所作.这一时期，苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同，自求外放，展转在各地为官.他曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官，以求兄弟多多聚会.到密州后，这一愿望仍无法实现.这一年的中秋，皓月当空，银辉遍地，与胞弟苏辙分别之后，转眼已七年未得团聚了.此刻，词人面对一轮明月，心潮起伏，于是乘酒兴正酣，挥笔写下了这首名篇.词前的小序交待了写词的过程：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉.作此篇兼怀子由.”很明显，这首词反映了作者复杂而又矛盾的思想感情.一方面，说明作者怀有远大的政治抱负，当时虽已４１岁，并且身处远离京都的密州，政治上很不得意，但他对现实、对理想仍充满了信心；另方面，由于政治失意，理想不能实现，才能不得施展，因而对现实产生一种强烈的不满，滋长了消极避世的思想感情.不过，贯穿始终的却是词中所表现出的那种热爱生活与积极向上的乐观精神.

　　在大自然的景物中，月亮是很有浪漫色彩的'，她很容易启发人们的艺术联想.一钩新月，可联想到初生的萌芽事物；一轮满月，可联想到美好的团圆生活；月亮的皎洁，让人联想到光明磊落的人格.在月亮这一意象上集中了人类多少美好的憧憬与理想！苏轼是一位性格豪放、气质浪漫的诗人，当他抬头遥望中秋明月时，其思想情感犹如长上了翅膀，天上人间自由翱翔.

　　全词设景清丽雄阔，如月光下广袤的清寒世界，天上、人间来回驰骋的开阔空间.将此背景与词人超越一己之喜乐哀愁的豁达胸襟、乐观情调相结合，便典型地体现出苏词清雄旷达的风格.

　　赏析2

　　此词是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念.词人运用形象描绘手法，勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围，反衬自己遗世独立的意绪和往昔的大醉，作此篇，兼怀子由.”丙辰，是公元1076年（北宋神宗熙宁九年）.当时苏轼在密州（今山东诸城）做太守，中秋之夜他一边赏月一边饮酒，直到天亮，于是做了这首《水调歌头》.苏轼一生，以崇高儒学、讲究实务为主.但他也“龆龀好道”，中年以后，又曾表示过“归依佛僧”，是经常处在儒释道的纠葛当中的.每当挫折失意之际，则老庄思想上升，借以帮助自己意思穷通进退的困惑.公元1071年（熙宁四年），他以开封府推官通判杭州，是为了权且避开汴京政争的漩涡.公元1074年（熙宁七年）调知密州，虽说出于自愿，实质上仍是处于外放冷遇的地位.尽管当时“面貌加丰”，颇有一些旷达表现，也难以遮掩深藏内心的郁愤.这首中秋词，正是此种宦途险恶体验的升华与总结.“大醉”遣怀是主，“兼怀子由”是辅.对于一贯秉持“尊主泽民”节操的作者来说，手足分离和私情，比起廷忧边患的国势来说，毕竟属于次要的伦理负荷.此点在题序中并有深微的提示.

　　在大自然的景物中，月亮是很有浪漫色彩的，很容易启发人们的艺术联想.一钩新月，可联想到初生的萌芽事物；一轮满月，可联想到美好的团圆生活；月亮的皎洁，让人联想到光明磊落的人格.在月亮这一意象上集中了人类无限美好的憧憬与理想.苏轼是一位性格豪放、气质浪漫的文学家，当他抬头遥望中秋明月时，其思想情感犹如长上了翅膀，天上人间自由翱翔.反映到词里，遂形成了一种豪放洒脱的风格.

苏轼人生遗憾诗句

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档文档为doc格式