李清照的代表作

李清照的代表作

　　李清照出生于一个爱好文学艺术的士大夫家庭。父亲李格非济南历下人，进士出身，苏轼的学生，官至提点刑狱`礼部员外郎，藏书甚富，善属文，工于词章。现存于曲阜孔林思堂之东斋的北墙南起第一方石碣刻，上面写有：“提点刑狱、历下李格非，崇宁元年(1102年)正月二十八日率褐、过、迥、逅、远、迈，恭拜林冢下。”母亲是状元王拱宸的孙女，很有文学修养。

由于家庭的影响，特别是父亲李格非的影响，她少年时代便工诗善词。李清照与丈夫赵明诚十八岁时，李清照与赵明诚结婚。婚后，清照与丈夫情投意合，如胶似漆，“夫妇擅朋友之胜”。李清照与太学生赵明诚结婚后一同研究金石书画，过着幸福美好的生活。赵父是当时有名的政治家，官右丞相。婚后，她把整个身心都放在文学艺术的深造和金石文字的收集研究上。她同赵明诚互相砥砺，进行词的创作，技法日臻成熟。一年重阳节，李清照作了那首著名的《醉花阴》，寄给在外作官的丈夫：“薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。”秋闺的寂寞与闺人的惆怅跃然纸上。据《嫏环记》载，赵明诚接到后，叹赏不已，又不甘下风，就闭门谢客，废寝忘食，三日三夜，写出五十阙词。他把李清照的这首词也杂入其间，请友人陆德夫品评。陆德夫把玩再三，说：“只三句绝佳。”赵问是哪三句，陆答：“莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。”

　　词:《武陵春》、《醉花阴》、《一翦梅·红藕香残玉簟秋》、《小重山·春到长门草青青》、《忆秦娥·临高阁》、《多丽·小楼寒》、《好事近·风定落花深》、《如梦令·昨夜雨疏风骤》、《如梦令·常记溪亭日暮》、《声声慢·寻寻觅觅》、《念奴娇·萧条庭院》、《转调满庭芳·芳草池塘》、《清平乐·年年雪里》、《菩萨蛮·风柔日薄春尤早》、《减字木兰花·浪淘沙帘外五更风》等。

　　诗:《浯溪中兴碑诗》、《乌江》、《皇帝阁春帖子》、《钓台》、《上枢密韩肖胄诗》等。

　　文:《金石录序》、《词论》、《打马图序》、《投翰林学士綦崇礼启》等。

　　李清照的四首经典词作：

　　一剪梅

　　红藕香残玉簟秋　轻解罗裳　独上兰舟

　　云中谁寄锦书来　雁字回时　月满西楼

　　花自飘零水自流　一种相思　两处闲愁

　　此情无计可消除　才下眉头　却上心头

　　译文

　　荷花凋谢了，铺着竹席也嫌凉了，

　　轻轻的解开绸裙子，一个人登上小船游玩.

　　飘游的云儿啊，可曾捎来信息，

　　但愿雁儿回来时，正是西楼月满时分，

　　落花流水即使有缘凑泊，终了还是各自飘。

　　同一种别后的相思，却成了二地分担的闲愁。

　　这种相思之情是无法排遣的，绉着的眉头才刚展开，

　　冷不防它子袭上心头来.

　　声声慢

　　寻寻觅觅

　　冷冷清清

　　凄凄惨惨戚戚

　　乍暖还寒时候　最难将息

　　三杯两盏淡酒　怎敌他晓来风急

　　雁过也　正伤心　却是旧时相识 满地黄花堆积

　　憔悴损　如今有谁堪摘

　　守着窗儿　独自怎生得黑

　　梧桐更兼细雨　到黄昏　点点滴滴

　　这次第　怎一个愁字了得

　　译文

　　心神无主，象失掉了什么东西似的，周围一片冷静，使我心情凄酸苦恼、

　　在这勿冷勿暖的季节里，实在很难静心休息，

　　二三杯淡酒，怎么抵挡夜里的寒风?

　　雁儿飞过，令人伤心，雁儿却是旧时相识啊!菊花遍地堆积，

　　都已凋零枯谢，又有谁愿采摘呢?

　　我孤单的守在窗前，怎能挨到天黑呢?

　　细雨打在梧桐叶上，滴滴点点直到黄昏.

　　此情此景，光一个愁字怎能形容呢?

　　醉花阴

　　薄雾浓云愁永昼　瑞脑消金兽

　　佳节又重阳　玉枕纱厨　半夜凉初透

　　东篱把酒黄昏后　有暗香盈袖

　　莫道不消魂　 卷西风　人比黄花瘦

　　译文

　　天气低沉阴暗，使人整日愁闷，铜兽香炉中的瑞脑香烧光了

　　又逢重阳佳节，夜来阵阵的.寒意，不时从磁枕及纱帐中透入，

　　黄昏时，我在东边的竹篱下持酒细酌，满身都是菊花的香气，

　　别说忧愁不伤人啊. 当西风吹动帘子时，才知道原来我比菊花还要瘦弱呢!

　　如梦令

　　谁伴明窗独坐

　　我共影儿俩个

　　灯尽欲眠时　影也把人抛躲

　　无那　无那 好个凄凉的我

　　译文

　　我孤寂的独坐窗边，陪我的只是自已的影子罢了.

　　息灯将睡时，连陪我的影子也不见了，

　　屋中只剩下孤寂凄凉的我.