少壮不努力老大徒伤悲解释

时间:2014-01-02 04:14:12
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

少壮不努力老大徒伤悲解释

  在日常学习中,我们或多或少都会接触过一些古诗的相关知识,下面小编为大家整理了关于少壮不努力老大徒伤悲解释,欢迎分享,希望对大家有帮助。

  少壮不努力老大徒伤悲解释

  【拼音】shào zhuàng bù nǔ lì , lǎo dà tú shāng bēi

  【典故】百川东到海,何时复西归。少壮不努力,老大徒伤悲。 《乐府诗集·长歌行》

  【释义】年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。

  【用法】作宾语、定语、分句;用于劝诫人

  【结构】复句式

  【押韵词】黑云压城城欲摧、三复白圭、巧妇难为无米之炊、救死扶危、一言既出,驷马难追、塍蛇无足而飞、作歹为非、今是昔非、比翼双飞、人凭志气虎凭威、......

  【年代】古代

  【英语】if one does not exert oneself in youth, one will reGREt it in old age.

  【成语故事】古代《乐府诗集》中有一首《长歌行》,作者借园中葵来揭示人生该如何度过青年这黄金时代,诗文如下:“青青园中葵,朝露待日睎。阳春布德泽,万物生光晖。常恐秋节至,睎黄华叶衰。百川东到海,何时复西归。少壮不努力,老大徒伤悲。”

  【示例】少壮不努力,老大徒伤悲,平日弗用功,自到临期悔。 明·张岱《课儿读》

  出自《乐府诗集·长歌行》。

  原诗:

  青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时(也作何日)复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲。

  译文:

  菜园中的葵菜郁郁葱葱,清晨的露珠在旭日下飞升。春天的太阳散布恩惠,万物都呈现出一派繁荣。时常恐惧那萧瑟秋天的来到,树叶枯黄飘落百草也凋零。江河奔腾向东流入大海,什么时候才能重新返回到西境?少年时期不努力拼搏,到老来只能悲伤叹息了。

  诗歌赏析

  《长歌行》共三首,在《乐府诗集》中属《相和歌辞·平调曲》,这是其中的第一首。诗以万物盛衰有时、流水长逝不归为喻,说明人生易老,应当珍视青春年华,及时发愤努力,做出一番事业,不要蹉跎岁月,虚度年华,否则以后老大无成,后悔也来不及了。

  通篇语言警策,构思精巧,形象生动的景物描写与隽永深刻的哲理申发有机地融合在一起,立意高远,感慨深沉,读后颇能给人以启迪、震撼和鞭策。

  词句注释

  ⑴长歌行:汉乐府曲题,《相和歌·平调曲》,可以长声歌唱。

  ⑵葵:蔬菜名。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说:“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。

  ⑶朝露:清晨的露水。晞(xī):干燥,晒干。

  ⑷”阳春“句:阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的'”德泽“。阳,温和。布,给予。德泽,恩惠。

  ⑸秋节至:秋天到来。

  ⑹焜(kūn)黄:形容草木凋落枯黄的样子。华(huā):同“花”。衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读“shuāi”,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。

  ⑺“百川”二句:以河中流水比喻光阴和人的年龄,都是一去不返。

  ⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。

  ⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。

  创作背景

  乐府是古代音乐机关,秦代以来朝廷设立的管理音乐的官署。西汉设乐府令,公元前112年,正式成立于西汉汉武帝时期,收集编纂各地汉族民间音乐、整理改编与创作音乐、进行演唱及演奏等。它除了将文人歌功颂德的诗配乐演唱外,还担负采集民歌的任务。汉武帝时得到大规模的扩建,从民间搜集了大量的诗歌作品,内容丰富,题材广泛。此诗是汉乐府诗的一首。《长歌行》古辞共三首,此诗为第一首,最早见于萧统《文选》。张玉谷认为,“此警废学之诗”。

  名家评价

  清代陈祚明《采菽堂古诗选》:“劝学之语,千古至言。”

  清代吴淇《六朝选诗定论》:“全于时光短处写长。人有一日之时,有一年之时,有一生之时。一日之时在朝,一年之时在春,一生之时在少壮。之三时者,以为甚长而玩愒则短,以为甚短而勤修则长也。……苟自甘暴弃,谓今日不修而有来日,今年不修而有来年,乃日复一日,年复一年,冉冉老至,恰如逝水赴海,岂有复西之日哉!轻弃重宝,那不悲伤!”

  清代王尧衢《古唐诗合解》:“春和布泽,万物俱生光辉;殆秋节至而华叶衰,其色焜黄矣。人生盛年之难再,不犹是乎!故又以百川东逝、不复西归为比,而叹少壮蹉跎,至老大而自伤者,真徒然耳。”

少壮不努力老大徒伤悲解释

手机扫码分享

Top