染雾丽江古城英文导游词 篇一
Welcome to Lijiang Ancient Town!
Introduction:
Lijiang Ancient Town, located in Yunnan Province, China, is a UNESCO World Heritage Site and one of the best-preserved ancient towns in the country. With a history of over 800 years, this charming town is famous for its well-preserved architectural styles, ethnic culture, and picturesque scenery. Join me on this tour as we explore the highlights of Lijiang Ancient Town.
Attractions:
1. Square Street (Sifang Street):
Our first stop is Square Street, also known as Sifang Street. It is the main square of the ancient town and the heart of Lijiang. This bustling street is lined with shops, restaurants, and cafés, where you can taste local delicacies and buy traditional handicrafts.
2. Mu Mansion (Mu Family Mansion):
Next, we will visit the Mu Mansion, which used to be the residence of the influential Mu family during the Ming Dynasty. This grand mansion showcases the architectural style of the Naxi ethnic minority and offers a glimpse into the family's luxurious lifestyle.
3. Black Dragon Pool Park:
Our next destination is the Black Dragon Pool Park, located at the foot of the Xiangshan Mountain. This beautiful park is known for its crystal-clear water and stunning views of the Jade Dragon Snow Mountain. Don't forget to take a picture with the iconic Moon Embracing Pavilion, which reflects in the calm waters of the pool.
4. Dongba Culture Museum:
To learn more about the unique culture of the Naxi people, we will visit the Dongba Culture Museum. Here, you can explore the ancient Dongba script, traditional costumes, musical instruments, and religious rituals. It's a great opportunity to gain insight into the rich cultural heritage of Lijiang.
5. Lion Hill:
Finally, we will climb Lion Hill, which offers panoramic views of the entire ancient town. From the top, you can see the red-tiled roofs, narrow alleyways, and the flowing canals that crisscross the town. It's a perfect spot to capture the beauty of Lijiang Ancient Town.
Conclusion:
Lijiang Ancient Town is a treasure trove of history, culture, and natural beauty. Its well-preserved architecture, ethnic traditions, and picturesque surroundings make it a must-visit destination in China. We hope you enjoy your time exploring this enchanting town and create unforgettable memories. Thank you for joining us on this tour of Lijiang Ancient Town!
丽江古城英文导游词 篇二
Welcome to Lijiang Ancient Town!
Introduction:
Lijiang Ancient Town, located in Yunnan Province, China, is a UNESCO World Heritage Site and one of the best-preserved ancient towns in the country. With a history of over 800 years, this charming town is famous for its well-preserved architectural styles, ethnic culture, and picturesque scenery. Join me on this tour as we explore the highlights of Lijiang Ancient Town.
Attractions:
1. Square Street (Sifang Street):
Our first stop is Square Street, also known as Sifang Street. It is the main square of the ancient town and the heart of Lijiang. This bustling street is lined with shops, restaurants, and cafés, where you can taste local delicacies and buy traditional handicrafts.
2. Mu Mansion (Mu Family Mansion):
Next, we will visit the Mu Mansion, which used to be the residence of the influential Mu family during the Ming Dynasty. This grand mansion showcases the architectural style of the Naxi ethnic minority and offers a glimpse into the family's luxurious lifestyle.
3. Black Dragon Pool Park:
Our next destination is the Black Dragon Pool Park, located at the foot of the Xiangshan Mountain. This beautiful park is known for its crystal-clear water and stunning views of the Jade Dragon Snow Mountain. Don't forget to take a picture with the iconic Moon Embracing Pavilion, which reflects in the calm waters of the pool.
4. Dongba Culture Museum:
To learn more about the unique culture of the Naxi people, we will visit the Dongba Culture Museum. Here, you can explore the ancient Dongba script, traditional costumes, musical instruments, and religious rituals. It's a great opportunity to gain insight into the rich cultural heritage of Lijiang.
5. Lion Hill:
Finally, we will climb Lion Hill, which offers panoramic views of the entire ancient town. From the top, you can see the red-tiled roofs, narrow alleyways, and the flowing canals that crisscross the town. It's a perfect spot to capture the beauty of Lijiang Ancient Town.
Conclusion:
Lijiang Ancient Town is a treasure trove of history, culture, and natural beauty. Its well-preserved architecture, ethnic traditions, and picturesque surroundings make it a must-visit destination in China. We hope you enjoy your time exploring this enchanting town and create unforgettable memories. Thank you for joining us on this tour of Lijiang Ancient Town!
丽江古城英文导游词 篇三
Hello everyone, welcome to Lijiang. I am your guide. Today we are going to visit the ancient city of Lijiang. Lets start with me!
Lijiang Ancient City is located in Lijiang City, Yunnan Province, southwestern China. Lijiang Ancient City, also known as Dayan Town, is located in the middle of Lijiang Dam. Lijiang Ancient City is an ancient city with no wall, smooth and clean bluestone road, completely hand-built civil houses, nowhere The little bridge that is not running water. The ancient city of Lijiang is a small city with a human touch. In the bright sunlight, there will always be elderly Naxi elderly who walk slowly. They will walk slowly. They ignore and ignore the eyes behind them. The streets of the ancient city of Lijiang are built along the mountains and the water, mostly covered with red conglomerate. The rainy season will not be muddy, and the dry season will not fly ash.
Everyone can see that Mufu is now in front of us. Mufu is an ancient building in the ancient city. It was originally the residence of Lijiang Tuya Yamen in the Ming Dynasty. It was the political and cultural center of Lijiang at that time. "There is the Forbidden City in the north and the Mufu in the south."
The flowing water bridge, suddenly saw a wooden stele stand standing between the residents of the earth and shingle roof, stepped into the vermilion Mufu gate, and it was suddenly bright, a magnificent palace was towering on an open ground, and the white marble base was beautifully carved.
Lijiang, a leisurely city, we can stop on the stone road covered with moss, see the red lanterns hanging on the eaves of the old house, we can bask in the afternoon sun on a bench in the small courtyard, one meter Sunshine, a bay of spring water, a blue tile, and magnificent momentum make people feel like they are in the palace.
丽江古城英文导游词 篇四
Hello everyone, I am a tour guide from Lijiang Old Town, everyone can call me Rui Zi. In the process of traveling, please do not throw garbage, scribble, or do any dangerous actions... I wish you a happy journey!
Everyone will follow my pace. Look, this is our first stop-the gate of Lijiang Ancient City. In front of the gate are colorful flowers. Everyone can have a license for nostalgia. Next to the flowers are two big waterwheels. Listen, the big waterwheels are welcoming everyone with a bang! When you walk into the gate of Lijiang Ancient City, you can see two artworks. Everyone must think that these two artworks are carved! In fact, it was made by two living people with makeup, everyone can go and license them!
Attention, keep up with my footsteps and dont leave behind! We are at the second stop. Look, this ancient alley is shrouded in sunlight, and it looks like there is no end. The alley road is paved with bluestone slabs. Due to its ancient age, the alley is smoothed by people. Please be careful not to slip. On both sides of the alley is a dazzling array of shops with all kinds of things, such as puppets, jewelry, clothes...you can buy them, keep them for commemoration, or give them to others and your family.
Look at everyone, the fourth stop is here, this is our "Xiaoqiao Liushuirenjia". The water here flows down from the Jade Dragon Snow Mountain. It is clear and bottomy, and the ice is cold. You can try it by hand, but you must pay attention to safety! There is a small bridge on the small river. On both sides of the bridge are comfortable inns and restaurants. The environment of the restaurant is very good. The stairs are made of wood. If you are tired, you can sing, drink tea and chat upstairs. Trouble will run out of Jiuxiaoyun.
Everyone is keeping up, we are on Sifang Street. Look, how busy Sifang Street is! They lit a torch and were dancing happily, tourists, you can also go dancing! Feel their enthusiasm.
Then, where we are now is the famous Dongba wishing bell, it is said that the wish is very spiritual here! Let’s make a wish!
丽江古城英文导游词 篇五
Hello everyone! Welcome everyone to visit and play in the ancient city of Lijiang known as the "World Heritage".
With the lingering jade spring water, we came to the ancient city of Lijiang known as "Plateau Gusu" and "Oriental Venice". The ancient city of Lijiang is also called Dayan Town. It is one of the four best preserved ancient cities and the only one without walls. why? It is said that the oldest surname of the ruler in Lijiang was "wood". If the "wood" was framed, it became "sleepy", so no wall was built for the ancient city.
An ancient city was formed in the late Southern Song Dynasty. It has a long cultural history of more than 800 years. It covers an area of 3.8 square kilometers and has a resident population of about 30,000 people. It became a national historical and cultural city in 1986, and was included in the world cultural heritage in 1997. In addition to the characteristics of "little bridges, flowing water, and o
thers" in the ancient city of Lijiang, the ancient city of Lijiang is also unique in the location of the ancient city, the layout of streets and houses, and the Naxi houses.
Look! This is a pair of waterwheels. Some people call it a "son-mother waterwheel" and some people call it a "lover waterwheel". At the bottom right of it is President Jiang Zemins inscription.
Look! The old Naxi man, wearing a traditional blue national costume and a red army cap, was taking a leisurely walk! Waving to us.
Cool! It turned out to be the spring water sprayed from the water dragon column behind him. The dragon is a pipe of water. The wooden buildings in the ancient city are most afraid of fire, but water can overcome the fire. This water dragon column indicates that the ancient city is not allowed to catch fire. For thousands of years, people here have guarded this beautiful ancient city. Visitors are also invited to take care of the ancient city, do not throw litter, and protect the environment.
There is also a special custom in the ancient city of Lijiang, that is to put river lights. It is said that the river lantern is an ancient custom. It is said that every night, the dragon king of Heilongtan will tour the ancient city along the river and put a river lantern, which not only protects the safety of the ancient city, but also enables himself and his family to be protected by the dragon king, and In the coming days, good luck and wishful thinking come true. After listening to this legend, lets quickly put a river lantern on and make a wish!
Now, we have come to the most famous street in Lijiang Old Town-Sifang Street. This square street is staggered like a cobweb, with one exit for each of southeast, northwest. The ground of the street is paved with colorful stones, and it is very strong. When you step on it with your feet, you will make a very clear sound. Sifang Street is very prosperous, and the inns on the street are not the same. If you go around the inn a few times, you will definitely know the difference between these inns.
Visitors, there are beautiful sceneries everywhere in Lijiang Old Town. I can’t say enough, I hope you will like these sceneries. Everyone is welcome to come again next time! Goodbye!
