染雾泸沽湖英文导游词 篇一
Welcome to Lugu Lake!
Introduction:
Lugu Lake, located on the border of Yunnan and Sichuan provinces in Southwest China, is a beautiful highland lake surrounded by mountains and forests. It is renowned for its pristine beauty and unique matriarchal society. Today, I will be your guide and take you on a journey to explore the wonders of Lugu Lake.
Attractions:
1. Liwubi Island:
Our first stop is Liwubi Island, which is situated in the middle of Lugu Lake. This island is known for its picturesque scenery and tranquil atmosphere. Take a walk along the winding trails and enjoy the breathtaking views of the lake. Don't forget to visit the Liwubi Temple, which is dedicated to the goddess Gemu, the protector of the Mosuo people.
2. Mosuo Cultural Village:
Next, we will visit the Mosuo Cultural Village, where you can learn about the unique matriarchal society of the Mosuo people. The Mosuo people are one of the few remaining matrilineal societies in the world. Here, you can observe their traditional way of life, including their distinctive family structure, marriage customs, and daily activities. Don't miss the opportunity to taste the delicious Mosuo cuisine, which is known for its fresh ingredients and unique flavors.
3. Luoshui Village:
Our next destination is Luoshui Village, a charming lakeside village that offers a glimpse into the local Tibetan culture. Explore the traditional Tibetan houses, stroll around the village square, and interact with the friendly locals. You can also visit the Luoshui Monastery, which is a sacred place for the Tibetan community.
4. Nisai Village:
Lastly, we will visit Nisai Village, a hidden gem nestled in the mountains surrounding Lugu Lake. This village is known for its beautiful terraced fields and traditional wooden houses. Take a leisurely hike through the terraced fields and enjoy the panoramic views of the lake. Don't forget to try the local specialty, Nisai Wine, which is made from highland barley and has a unique flavor.
Conclusion:
As we come to the end of our tour, I hope you have enjoyed your time exploring the wonders of Lugu Lake. Its natural beauty, rich culture, and unique matriarchal society make it a truly remarkable destination. Whether you are a nature lover, a cultural enthusiast, or simply seeking tranquility, Lugu Lake has something to offer everyone. Thank you for joining me today, and I hope you have a memorable experience in Lugu Lake!
泸沽湖英文导游词 篇二
Welcome to Lugu Lake!
Introduction:
Lugu Lake, located on the border of Yunnan and Sichuan provinces in Southwest China, is a hidden gem waiting to be discovered. With its pristine beauty, diverse wildlife, and rich cultural heritage, Lugu Lake offers a unique and unforgettable experience for travelers. Today, I will be your guide and take you on a journey to explore the wonders of Lugu Lake.
Attractions:
1. Lige Peninsula:
Our first stop is the Lige Peninsula, which is known for its stunning natural scenery. As we walk along the winding trails, you will be mesmerized by the crystal-clear waters of the lake, the lush greenery of the surrounding forests, and the majestic snow-capped mountains in the distance. Don't forget to bring your camera to capture the breathtaking views!
2. Shitoucheng Village:
Next, we will visit Shitoucheng Village, a traditional Mosuo village that offers a fascinating glimpse into the local way of life. Explore the quaint stone houses, interact with the friendly villagers, and learn about their unique customs and traditions. Don't miss the opportunity to watch a traditional Mosuo dance performance, which showcases the vibrant culture of the Mosuo people.
3. Horse Riding:
For those seeking adventure, horse riding is a must-do activity in Lugu Lake. Saddle up and embark on an exciting journey through the picturesque countryside, passing by terraced fields, meandering rivers, and dense forests. Feel the wind in your hair and immerse yourself in the natural beauty of Lugu Lake.
4. Sunset Cruise:
To end our tour on a magical note, we will embark on a sunset cruise on Lugu Lake. As the sun sets behind the mountains, the sky turns into a breathtaking palette of colors, reflecting on the tranquil waters of the lake. Sit back, relax, and enjoy the serenity of the moment, as the beauty of Lugu Lake unfolds before your eyes.
Conclusion:
As we come to the end of our tour, I hope you have experienced the enchantment and beauty of Lugu Lake. Its pristine landscapes, rich cultural heritage, and thrilling activities make it a destination like no other. Whether you are a nature lover, a culture enthusiast, or an adventure seeker, Lugu Lake has something to offer everyone. Thank you for joining me today, and I hope you have a memorable experience in Lugu Lake!
泸沽湖英文导游词 篇三
泸沽湖英文导游词
On the doorhead is inscribed three Chinese characters bao tu quan written by Mr GuoMoruo. The park features sightseeing, fish watching,tea sampling,stones and culture,especiallyNoted for its exquisiteness, cleanliness peacefulness, simplicity and elegance.The park is pided into ten major viewing areas, such as the BaoTu spring, theThree Halls, the Shangzhi Hall, the Jade Rinsing and the BaoTu Garden.
Lugu Lake lies 200 kilometers (approximately 124 miles) from the center of Lijiang City, on the border between Ninglang County in Yunnan Province and Yanyuan County in Sichuan Province. The lake is like a beautiful pearl shining among the hills of the northwest plateau in Yunnan.
The lake is in the shape of a horse’s hoof - long from north to south, and narrower from east to west. The vista of the lake changes constantly throughout the day. The morning mist mixed with the light of the rising sun gives the lake an orange glow covered by mist. When the light of sun causes the hills to throw their shadows onto the water, the lake has a jade green color. The lake is calm and dark green in the evening when the sun sinks, and is peaceful when night comes. Gentle wind blows and water ripples.
The day street most east end was the blue rosy cloud ancestral hall, Igave everybody to tell the blue rosy cloud female immortal's story.The blue rosy cloud female immortal's predecessor is the Taishangoddess, is called as in the folk " Angel beautiful woman bluerosy cloud female immortal " Is in common people mind TaishanLord, and is called as " Taishan Grandma " " Taishanold mother " . The populace to the Taishan old mother's period offive days belief and the affection, are burying which one kind ofhistory accumulates down in the people mind in-depth to the mother thelove. How many year, the blue rosy cloud female immortal has woncommon people's love, until now still lorded over summit of theTaishan, was accepting Buddhism believers' incense and candle,summoned is going to the decoy which the township left country's.
On the lake there are five islands. They are different sizes and are like green boats floating on the water. Heiwawu Island, Liwubi Island, and Lige Island are most notable. Heiwawu Island is in the center of the lake and has a variety of birds living on it. The smallest island on the lake is Nixi Island - an oblong rock covered with shrubs and moss. Besides the five islands, there are also three peninsulas and an island which is linked to a seawall on the shore by a path paved with small stones.
Mystery and charm surround the lake, partly because it was once an unspoiled place and still retains much of its totally natural beauty, but mostly because the Mosuo people who live there form a matriarchal society. There is no marriage. Men stay in the women’s home as mates called ’Axia’ and the intimate relationship lasts as long as they like. Children are brought up by women, and use the surname of their mothers. Families are composed of the members of the matrilineal kin. Women operate production and management, and hold the principal position in the society, forming a modern day ’woman’s kingdom’, which adds mystique to this place.
This is the central room, it was used by two families: Mao’s family and their neighbor. So we said that there is only one half of the central room belongs to Mao’s family. And this is there kitchen, where Chairman Mao often helped his mother doing some housework in his childhood. Go through the kitchen was Chairman Mao’s parent"s bedroom, there are two photos of Chairman Mao’s parents on the inner wall, and it was in this room where Chairman Mao was born.
The lake is encircled with hills. The water is clean and inviting, with fish swimming i
