染雾中国春节英语作文 篇一
Chinese New Year, also known as Spring Festival, is the most important traditional festival in China. It is a time for family reunion and celebration. During this festival, people decorate their houses, eat special food, and participate in various cultural activities.
One of the most significant customs during Chinese New Year is the family reunion dinner. On New Year's Eve, family members from near and far gather together to enjoy a lavish feast. It is believed that this meal brings good luck and blessings for the upcoming year. The dishes served during the dinner have symbolic meanings, such as fish for abundance and dumplings for wealth. Everyone shares the joy and warmth of being together.
Another important tradition is the giving and receiving of red envelopes. These envelopes, known as "hongbao," are usually filled with money and given to children, unmarried adults, and elderly people. It is a gesture of good fortune and blessings. The red color of the envelopes symbolizes happiness and prosperity. Children especially look forward to receiving these red envelopes as it is an exciting moment for them.
Fireworks and firecrackers are also an integral part of Chinese New Year celebrations. The loud sounds and bright lights are believed to scare away evil spirits and bring good luck for the new year. People gather in open spaces or streets to watch the mesmerizing fireworks display. The atmosphere is filled with joy and excitement as the colorful explosions light up the sky.
During Chinese New Year, lion and dragon dances are performed in many places. These traditional dances are believed to bring good luck and drive away evil spirits. The lion dance involves performers wearing a lion costume and mimicking the movements of a lion. It is accompanied by the rhythmic beating of drums and cymbals. The dragon dance, on the other hand, involves a long dragon made of bamboo and cloth, which is carried by a group of people. The dragon dances through the streets, twisting and turning, symbolizing power and strength.
In conclusion, Chinese New Year is a time of joy, reunion, and celebration. It is a time when families come together, share delicious food, and exchange blessings. The customs and traditions associated with this festival reflect the rich cultural heritage of China. It is a truly special time of the year for people of all ages.
中国春节英语作文 篇二
Chinese New Year, also known as Spring Festival, is a time of tradition and superstition. People in China have many customs and beliefs that are followed during this festive season. These customs are believed to bring good luck and ward off evil spirits.
One common belief during Chinese New Year is the importance of cleaning the house. It is believed that cleaning the house before the new year will sweep away bad luck and make room for good luck to enter. However, once the new year begins, cleaning is avoided as it is believed that it may sweep away the good luck that has just arrived. This is why people often clean their houses thoroughly before the start of Chinese New Year.
Decorating the house is another important tradition during Chinese New Year. Red is the dominant color as it is believed to bring good luck. People hang red lanterns, couplets, and paper cuttings with auspicious phrases on doors and windows. These decorations are not only visually appealing but also symbolize good fortune and blessings for the new year. Some popular phrases include "福" (fu), which means "blessings," and "财源滚滚" (caiyuan gungun), which means "wealth flowing in."
In addition to cleaning and decorating, people also pay visits to their relatives and friends during Chinese New Year. This is known as "拜年" (bainian) in Chinese. It is customary to bring gifts, such as oranges or sweets, when visiting others. The exchange of gifts symbolizes good wishes and strengthens social bonds. It is also believed that the first person to enter a house on New Year's Day will influence the luck of the household for the entire year. Therefore, people often choose someone who is considered lucky to be the first visitor.
Superstitions also play a role in Chinese New Year celebrations. For example, it is believed that wearing new clothes on New Year's Day will bring good luck throughout the year. It is also believed that one should avoid sweeping the floor on New Year's Day as it may sweep away the good luck. Additionally, it is considered unlucky to say negative words or engage in arguments during the festival.
In conclusion, Chinese New Year is a time of tradition, superstition, and celebration. The customs and beliefs associated with this festival reflect the rich cultural heritage of China. It is a time when people come together, exchange blessings, and hope for a prosperous and fortunate year ahead. Chinese New Year truly embodies the spirit of unity, hope, and joy.
中国春节英语作文 篇三
new year party
on new year's eve，our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.
then，the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted(机智的). he shouted our， "the day breaks as the cock crows three times at dawn." the hall after that，they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right："the dog stands out among a group of chickens."
译文二：
新年晚会
在除夕，我们班有一个聚会。气氛好。它是寻常从一开始。从一间卧室男生给一个不寻常的表现。我们看到名为李新民在突然关闭所有的灯单元一个男孩。然后用三个响亮的(响亮的)的回荡在大厅里鸡叫，大厅明亮又在瞬间点燃。
然后，卧室的朱国章代表要求我们猜测了有关上述情况的诗。他补充说，李新民单是出生在狗年，其他三个都在鸡年出生的。他们给我们留下了所有的混乱。它是我们的班长谁是quickwitted(机智的)。他喊我们，“天休息的鸡叫三在黎明倍。“大厅之后，他们还有另外一个项目。这一次李新民被放置在圆的中间。当他站在那里，其他三个人围着他站着，低头在每一个120度的角度下去见他。这是一个成语。这一次我得到了它的'权利：“。狗中脱颖而出的鸡群！“
中国春节英语作文 篇四
Do you want to know how we Chinese people live in the new year? Let me love this child to tell you!
We have to clean the house in the first few days of the new year. Go out and buy new clothes and pants, put himself up. Do you know why you want to pour "blessing" on the Spring Festival couplets and "Fu" on the door? Let me tell you: some people see your family's door on the door and say to you, "your family's blessing is fallen!" We say, "thank you!" My family's blessing is "here!"
When we celebrate new year, we have the new year's Eve dinner. There are fish, taro, rice cake, fish and Taro in the new year's Eve, and the annual
cake is because of the high annual cake of the New Year cake. But the northerners are not the same as we eat, they eat dumplings. After dinner, father, mother, Grandpa, grandma and so on, they will give me the money. I began to put the fireworks, and I watched a fireworks rise up in the sky, but it was beautiful. After watching the fireworks, the family gathered together to watch TV. On the second morning, people say, "Congratulations!" Congratulations! "
You see! It's interesting for us Chinese to have the new year.
你想知道我们中国人是怎么过新年的吗？就让我这个爱逞强的孩子来告诉你吧！
过新年的前几天，我们要把房子打扫得干干净净的。再去买新衣服、新裤子，把自己打扮地漂漂亮亮的。再在门上贴上春联、倒“福”，你知道为什么要贴倒“福”吗？我告诉你吧：有些人看到你家门上福贴倒了，就会对你说：“你家的福‘倒’了！”我们就会说：“谢谢！我家的福‘到’了！”
我们过年的时候是吃年夜饭的，年夜饭里要有鱼、芋头、年糕，鱼和芋头象征年年有余，年糕是因为年糕年糕年年高。可北方人跟我们吃的不一样，他们是吃饺子的。吃完年夜饭后，爸爸、妈妈、爷爷、奶奶等，他们会给我压岁钱。开始放烟花了，我看着一发发烟花升上天空散开来，可漂亮了。看完烟花后，一家人聚在一起看电视。第二天早上，人们会说：“恭喜！恭喜！”
你瞧！我们中国人过新年是不是挺有趣的呀！
中国春节英语作文 篇五
Probably more food is consumed during the New Year celebrations than any other time of the year.
或许春节中食物的消耗比一年中其他时候都要大
Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
大量的传统食物被准备给家人和朋友,同样还有逝去的亲近的人
On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai.
在春节当天,中国家庭将吃一种蔬菜制的名为"jai"(春卷……大概)的食物
Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
尽管春卷里的配料都只是根菜或粗纤维蔬菜，许多人还是把各种迷信方面的事归于它们
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity.
用其他食物，包括一整条鱼，来代表团圆和富饶，或一只鸡来代表兴旺
The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.
这只鸡必须要有头有胃还有脚来象征完整。面则不能被切断，因为他们代表了长寿
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(芦苇)leaves), another popular delicacy.
在南方，最受喜爱和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕，另一道受欢迎的美食是用芦苇包上糯米作成的粽子。
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food.
在北方，馒头和小甜饺是首选
The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household
这种时候准备巨量的食品是味了象征家庭的丰饶，富有。
中国春节英语作文 篇六
my plan of next year
a new year ，a new start，when i stand on the edge of a new year，i can't help thinking about my plan of next year.
just as the old saying：“well began is the half of the success.”so i decide that i should be at work while the others are still relaxing ，and then ，at the beginning ，i'm quicker than the others and of course i will get better result than the others.
but ，what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while，i will do my best to live up with what i have planned，and the result will prove it.
关于春节的英语作文带翻译四：
我明年的计划
新的一年，新的开始，当我在新的一年的边缘立场，我不禁在想我明年的计划。
正如古人云：“。好开始是成功的一半“，所以我决定，我应该是在工作，而另一些性传播疾病就会放松，然后，在开始时，我比其他人更快，我当然会得到比别人更好的结果。
但是，我真正决定做的是，我必须利用好，我可以随时备用，虽然它似乎是不可能的。虽然，我会尽我所能，用我生活已计划了，结果将证明这一点。
