《灰阑记》作品简介

元代李行道的杂剧《灰阑记》，全名《包待制智勘灰阑记》。剧写富翁马均卿娶妾张海棠，生有一子。马的正妻与奸夫赵令史合谋，毒杀亲夫，反诬海棠；为谋夺家产，又强称海棠之子为己生。屈打成招，海棠被判死罪。后包拯推详案情，知有冤弊，便用“灰栏计”，判明海棠为孩子的生身母，昭雪了她的冤枉；并审出马妻与奸夫合谋的杀人罪，给予严惩。本剧构思新颖，情节曲折，戏剧性很强。在内容上，它突出了包公明断是非的智慧。

《包待制智赚灰阑记》，亦作《包待制智勘灰栏记》，简名《灰阑记》、《灰栏记》、《灰兰记》。剧写富翁马均卿娶妾张海棠，生有一子。马的正妻与奸夫赵令史合谋，毒杀亲夫，反诬海棠；为谋夺家产，又强称海棠之子为己生。屈打成招，海棠被判死罪。后包拯推详案情，知有冤弊，便用“灰栏计”，判明海棠为孩子的生身母，昭雪了她的冤枉；并审出马妻与奸夫合谋的杀人罪，给予严惩。

本剧构思新颖，情节曲折，戏剧性很强。在内容上，它突出了包公明断是非的智慧。《曲海总目提要》（卷二）说：“决狱断狱，颇得情理，足为吏治之助。”同时揭露了狼狈为奸、诬陷善良的社会风气以及吏治的黑暗，表现了作者愤世嫉俗、关心人民疾苦的思想，是一本比较出色的公案戏。

汉·应劭《风俗通义》记西汉时颍川有妯娌二人争儿，丞相黄霸命一卒抱儿，距两妇各十余步，让两妇自往取儿。长妇用力拉扯，弟妇恐伤亲儿，任大妇拉去。黄霸以此把儿判给弟妇。此故事经过长期流传，情节逐渐发展和丰富。《灰阑记》很可能据此敷衍而成。

类似这类公案故事，在古代印度、希腊、罗马等国也有流传。《旧约》里所罗门王以剑判争儿案的故事，与“灰栏拉子”也很相近。近代人也有以此故事加以发展、推陈出新的，如德国布莱西特有；高加索灰栏记，法国勒伯朗的亚森罗蘋小说《鸣钟八下》中也有一段类似的描写。古今各国发生这种类似的故事，想是因为人民的生活、思想、感情有共同之处，不必肯定同出一源。该剧已有英、德、法等各种文字译本，在国外传布，影响颇大。

此剧《录鬼簿》、《太和正音谱》均有著录，今仅存《元曲选》本。题目、正名：《元曲选》本作“张海棠屈下开封府，包待制智勘灰阑记”。天一阁本《录鬼簿》作“张海棠屈死下阴牢，包待制智勘灰栏记”。现据《元曲选》本整理。

思想

《灰阑记》揭露了元代社会的黑暗、官场的腐败，而且与其它包公戏里对包拯形象的塑造完全两样：既描写了包拯的富于正义感和高度的智慧；又写了他是一个具有浓厚人间烟火味的人。没有把包拯神秘化、神话化。包拯的形象也很朴实、亲切而感人。

作者

李潜夫，字行道，一作行甫，绛州（今山西新绛）人。生卒年不详。当时绛州治所在今新绛县东北，属晋宁路(即平阳)，李潜夫为元曲平阳七大家之一。贾仲明著的《录鬼薄》中，称他为“绛州高隐”。

他一生未仕，隐居乡间。整天掩门读书写作，寄情于青山绿水，过着恬淡清苦的生活。他精心编写的杂剧《包待制智勘灰阑记》被选入《世界戏剧》一书。由英国伦敦阿普尔顿出版公司出版。德国现代戏剧家布莱希特的《设置加索灰阑记》即根据李潜夫原作改编而成。