《情已逝》是香港四大天王之一、歌神张学友于1985年4月推出的第一张粤语专辑《Smile》里的主打歌曲以及1986年5月推出的第一张国语专辑《情无四归》里的主打歌曲。
歌曲简介
日语原版歌名:グッドバイデイ,用英语也称之为Goodbye Day
原唱歌手:来生たかお (来生孝夫)
粤语/国语歌名:情已逝
演唱歌手:张学友
专辑:Smile
发行时间:1985年、1986年
粤语翻唱版作词:潘源良
国语翻唱版作词:慎芝
作曲:取自日文歌曲Goodbye Day(来生孝夫作曲)
歌曲歌词
粤语版歌词:
是误会或是彼此欠缺默契
从前情浓如酒却遇着防卫
今天的你已是铅华尽洗
回我身边不过当初的爱已渐逝
滴着泪问什么因素错误计
情人能重逢心却未获连系
今天的你已像完全陌生
就算始终不变一般的美丽
情已逝你当初伤我心令我悲凄
不得不放弃柔情何时已消逝
没法可重计
情已逝你当初一带走便再不归
虽今天再遇你浓情仍然似水逝
从前莫再提
是误会或是彼此欠缺默契
从前情浓如酒却遇着防卫
今天的你已是铅华尽洗
回我身边不过当初的爱已渐逝
滴着泪问什么因素错误计
情人能重逢心却未获连系
今天的你已像完全陌生
就算始终不变一般的美丽
情已逝你当初伤我心令我悲凄
不得不放弃柔情何时已消逝
没法可重计
情已逝你当初一带走便再不归
虽今天再遇你浓情仍然似水逝
从前莫再提
情已逝你当初伤我心令我悲凄
不得不放弃柔情何时已消逝
没法可重计
情已逝你当初一带走便再不归
虽今天再遇你浓情仍然似水逝
从前莫再提
国语版歌词:
谁安排相见与分手接著来
情正浓时你却冷漠的走开
漫漫岁月带走欢笑悲哀
今夜见你已经陌生 旧情不再
曾期待有一天会出现意外
远走的你回心转意归来
漫漫岁月带走欢笑悲哀
曾经沧海桑田我已无情爱
情难追 虽然你含著泪
我不后悔
那失去的一切
好像过眼的云烟 东去的流水 阿~~~
情难追
只剩午夜梦回
无人相对
那失去的一切
好像过眼的云烟 东去的流水
谁安排相见与分手接著来
情正浓时你却冷漠的走开
漫漫岁月带走欢笑悲哀
今夜见你已经陌生 旧情不再
曾期待有一天会出现意外
远走的你回心转意归来
漫漫岁月带走欢笑悲哀
曾经沧海桑田我已无情爱
情难追 虽然你含著泪
我不后悔
那失去的一切
好像过眼的云烟 东去的流水 阿~~~
情难追
只剩午夜梦回
无人相对
那失去的一切
好像过眼的云烟 东去的流水
情难追 虽然你含著泪
我不后悔
那失去的一切
好像过眼的云烟 东去的流水 阿~~~
情难追
只剩午夜梦回
无人相对
那失去的一切
好像过眼的云烟 东去的流水
专辑简介
获得“全港十八区歌唱比赛”冠军之后,宝丽金迅速为张学友推出第一张个人专辑《Smile》,这张具有纪念意义的唱片是学友歌迷们收藏的首选。
《Smile》作为张学友的
首张专辑,当年即获得“白金唱片”,其专辑制作水准之高,张学友的过人歌唱能力可见一斑。其中名作《轻抚你的脸》改编自罗大佑名曲《穿过你的黑发的我的手》,在无限深情中渗透着点点凄凉,为其后传遍天下的《友情歌》奠下了最原始的感情基调。此外《情已逝》的宿命无奈、《丝丝记忆》的追忆伤怀,还有和音曼妙感人至深的主打歌《Smile Again玛利亚》、《情已逝》更是获得了当年的十大中文金曲奖。这一首首好歌使到《Smile》专辑热卖二十万张,也使新人张学友一炮而红,证明了“好的开始是成功的一半”这个道理。[张学友情已逝歌词]