染雾回鹘文《金光明经》研究-介绍拉施曼博 篇一
拉施曼博是回鹘文《金光明经》的作者之一，他在回鹘文研究领域中具有重要的地位。本文将介绍拉施曼博的背景和他对《金光明经》的贡献。
拉施曼博是10世纪时期的一位回鹘文学家和翻译家，他生活在回鹘国（今哈萨克斯坦境内）的首都巴尔喀什。作为一位博学多才的学者，拉施曼博精通多种语言，包括回鹘文、阿拉伯文、波斯文等。他以其深厚的学识和翻译功底而闻名于世。
拉施曼博的最重要的贡献之一是他的回鹘文《金光明经》的翻译工作。《金光明经》是一部佛教经典，原著为梵文，被广泛传播于东亚地区。拉施曼博通过翻译将该经典转化为回鹘文，使得回鹘地区的人们也能够接触到这部重要的佛教文献。他的翻译工作不仅仅是简单地将文字转换成回鹘文，他还致力于保持原著的准确性和内涵。这使得他的翻译成为回鹘地区佛教研究的重要参考。
拉施曼博的翻译工作不仅涉及佛教经典，他还翻译了许多其他重要的文学作品和哲学著作。他的翻译成果丰富多样，为回鹘地区的文化交流做出了重要贡献。他的翻译作品被广泛传播，影响了回鹘文学和思想的发展。
除了翻译工作，拉施曼博还是一位重要的学者和教育家。他致力于回鹘地区的教育事业，为年轻人提供了良好的学习机会。他开设了许多学校和教育机构，培养了一大批有才华的学生。
总之，拉施曼博是回鹘文《金光明经》的重要翻译家和学者。通过他的工作，回鹘地区的人们能够接触到佛教文献和其他重要的文学作品。他的贡献不仅丰富了回鹘文化，也促进了学术交流和文化传播。
回鹘文《金光明经》研究-介绍拉施曼博 篇二
拉施曼博是回鹘文《金光明经》的作者之一，他的贡献对于回鹘文学和佛教研究具有重要意义。本文将介绍拉施曼博的学术成就和他对回鹘文文化的影响。
拉施曼博是一位博学多才的学者，他在回鹘文学和佛教研究领域都有突出的成就。他的学术造诣深厚，涵盖了文学、历史、哲学等多个领域。他对回鹘文的研究尤为重要，他通过对回鹘文的深入了解和研究，为回鹘文学的发展做出了重要贡献。
《金光明经》是拉施曼博的重要著作之一，这部经典被广泛传播于回鹘地区，对于佛教信仰的传播和推广起到了重要作用。拉施曼博通过翻译和注释《金光明经》，将其转化为回鹘文，使得回鹘地区的人们也能够阅读和学习这部重要的佛教经典。他的翻译工作保持了原著的准确性和内涵，使得回鹘地区的佛教研究得以发展。
除了《金光明经》，拉施曼博还翻译了许多其他重要的佛教经典和文学作品。他的翻译成果丰富多样，使得回鹘地区的人们能够接触到世界各地的文化和思想。他的翻译作品被广泛传播，为回鹘地区的学术交流和文化传播做出了重要贡献。
拉施曼博的学术成就不仅体现在翻译工作上，他还是一位重要的学者和教育家。他致力于回鹘地区的教育事业，为年轻人提供了良好的学习机会。他开设了许多学校和教育机构，培养了一大批有才华的学生。
总之，拉施曼博是回鹘文《金光明经》的重要作者和学者。通过他的翻译工作和学术成就，回鹘地区的人们得以接触到佛教经典和其他重要的文学作品。他的贡献对于回鹘文学和佛教研究具有重要意义，也为回鹘文化的传承和发展做出了重要贡献。
回鹘文《金光明经》研究-介绍拉施曼博 篇三
回鹘文《金光明经》研究-介绍拉施曼(S.-Ch. Raschmann)博士的新著《回鹘文《金光明经》编目》
19世纪末20世纪初曾兴起过一股新疆塔里木盆地考古热.其间从1902到1907年和从1913到1914年,德国先后派出以格伦威得尔(A. Gruenwedel)和勒寇克(Le Coq)为首的`四次考查队到新疆.
作 者：耿世民 作者单位：中央民族大学民族语言文学学院,北京,100081 刊 名：新疆师范大学学
