染雾传播媒介角度下的语言变化思索论文 篇一
随着传播媒介的快速发展和普及，语言变化也随之而来。传播媒介角度下的语言变化可以从多个方面进行思考和探讨，如社交媒体、网络聊天工具和电子邮件等传播媒介的使用对语言产生的影响。
首先，社交媒体的普及使得人们更频繁地使用简短的语句来进行交流。例如，在微博、微信和Twitter等社交媒体平台上，人们常常使用缩写和简化的词汇来表达自己的意思。这种语言变化反映了人们的交流方式趋向于简洁和迅速，同时也反映了社交媒体的特点——信息传播的即时性和碎片化。然而，这种简化和缩写的语言使用也可能导致信息的不准确和理解的困难，因为缺乏背景和上下文的支持。
其次，网络聊天工具的流行也对语言产生了深远的影响。人们在使用聊天工具时，常常使用表情符号、缩写和简化的语句来表达自己的情感和意思。这种语言变化不仅仅是为了节省时间和空间，还有助于表达个人的情感和态度。然而，这种简化和缩写的语言使用也可能导致沟通的障碍和误解，因为不同的人对于缩写和表情符号的理解可能存在差异。
最后，电子邮件的广泛使用也对语言产生了一定的影响。由于电子邮件的书面性质，人们在使用电子邮件时往往更注重语法、拼写和用词的准确性。然而，由于电子邮件的实时性和便捷性，人们在使用电子邮件时也可能更倾向于使用简化和缩写的语言。这种语言变化反映了人们在书面交流中也追求简洁和迅速。
总之，传播媒介的快速发展和普及对语言产生了深远的影响。社交媒体、网络聊天工具和电子邮件等传播媒介的使用导致了语言的简化和缩写，同时也带来了沟通的障碍和误解。在传播媒介角度下思考语言变化，有助于我们更好地理解和应对这种变化带来的挑战和机遇。
传播媒介角度下的语言变化思索论文 篇二
随着传播媒介的快速发展和普及，语言变化也随之而来。传播媒介角度下的语言变化可以从多个方面进行思考和探讨，如广播、电视和互联网等传播媒介的使用对语言产生的影响。
首先，广播和电视的普及使得人们能够接触到更多不同地区和不同语言环境下的语言形式。广播和电视节目中的语言多样性反映了社会的多元化和文化的交流。这种语言变化不仅仅是在词汇和语法上的差异，还包括口音、语调和表达方式的变化。通过广播和电视，人们能够了解到不同地区和不同文化背景下的语言变化，从而促进了跨文化的交流和理解。
其次，互联网的普及也对语言产生了深远的影响。互联网上的各种网络论坛、博客和社交媒体平台提供了人们自由表达和交流的空间。这种自由表达的环境使得语言变得更加自由和多样化。人们在互联网上使用的语言不仅仅是标准化的书面语言，还包括方言、俚语和网络流行语等。互联网的使用使得语言变得更加个性化和创新，同时也带来了新的语言规范和标准的变化。
最后，传播媒介的使用对语言变化产生了双向影响。传播媒介不仅仅是语言的传播工具，也是语言变化的推动者和塑造者。传播媒介的使用使得语言变得更加广泛传播和共享，同时也推动了语言的变化和发展。语言变化和传播媒介的关系是相互作用的，二者相互影响，相互促进。
总之，传播媒介的快速发展和普及对语言产生了深远的影响。广播、电视和互联网等传播媒介的使用导致了语言的多样化和自由化，同时也推动了语言的变化和发展。在传播媒介角度下思考语言变化，有助于我们更好地理解和应对这种变化带来的挑战和机遇。
传播媒介角度下的语言变化思索论文 篇三
传播媒介角度下的语言变化思索论文
一、缩略语的应用
缩略语主要指在保持原有词语的固定意义不改变的前提下,减少应用语素的数量,表达同样的思想。目前,常用缩略语的构成方式主要为以下几种:①从原有词语中选择具有典型性、代表性的语素,形成一个新词语。例如:“深圳成分指数———深成指”、“彩电———彩色电视机”、“共产主义青年团———共青团”;②从原有词语中,截取某一部分词汇,即“简称”。例如:“非典型肺炎———非典”、“美国微软公司———微软”、“复旦大学———复旦”。③对以上两种方式的混合构词方法,例如:“高等职业教育———高职教育”、“全国假日旅游部际协调会议办公室———假日办”;[1]④将词语中的一部分作为缩略语的方式,多以“数字加原词”的形式构成,通常这类词语具有一定代表意义,例如:“身体好、学习好、工作好———三好”、“工业现代化、农业现代化、国防现代化、科学技术现代化———四化”。简洁的形式、超大的信息容量,是现代缩略语的最主要特点,可满足当前社会信息高速传播需要,在语言中的应用越来越多。
二、仿造词和语素化
仿造词主要应用现有语言中的词汇和相关结构,通过将其中部分语素的更换,形成新词语。通过仿造词形式构成的新词表现力极强、应用广泛、便于接受和理解。例如:仿照“军嫂”一词,提出了“月嫂”、“空嫂”;仿照“农民”一词,提出了“股民”、“网民”;仿照“酒吧”一词,提出了“氧吧”、“网吧”、“话吧”;仿照“影迷”一词,提出了“歌迷”、“网迷”等。以仿造词的构词形式来看,充分借用了大家耳熟能详的语言要素,减少新词汇给语言使用者带来的理解难度。从构成仿造词的语素来看,主要保留了其中的部分语素含义,构词能力相对较强。[2]例如,前文提到的“嫂”由哥哥妻子转指从事某项工作的已婚妇女;“吧”,来自外来音译词“bar”,由最初的可提供简餐的饮酒小店或者餐馆、旅馆中的售酒与饮酒专柜,转变为如今专指开展某项活动的休闲场所;更换的那一部分新语素大多是词汇简写形式,如“网”指网络;“话”指电话。这些简缩形式的词语在新词构成中应用广泛,且语素化倾向越来越强,从某种程度上体现了“经济性”的构词方式,并推动部分词汇转向单音节语素。
三、“知识民主化”发展
在信息化与网络化时代,传播媒介的影响力越来越大,尤其随着信息传播系统的日益完善
四、基于文化特征的词汇
以语言的发展历程来看,任何语言变化都不可能是孤立的,而是与社会各方面相适应。随着传播媒介影响力的进一步扩大,给文化发展带来一定变化。而语言作为文化的重要一部分,大多数文化来自语言,如汉语从文言文转化为白话文,不仅转变了词语,同时也引进了西方语法结构,具有一定分析性、系统性。中国在很长一段时期内,以文言文作为书面文字,与普通大众的距离较远,仅作为个别精英阶层的专属品。而白话文的应用,则体现了平民化、通俗化特征,迅速将文明推向大众,很多新语新词来自于生活,与大众密切相关,符合“大众化”需求。传播媒介作为大众文化的载体,语言的.推广不能忽略大众文化的影响作用。[5]当前,世界人口大转移再加上传播媒介的广泛应用,进一步促进语言的相互交叉、相互渗透。以西方为例,在上个世纪流行“嘻哈风”,就给文化带来了深远影响。美国《时代》杂志中甚至宣称美国已经进入“嘻哈国家”时代;从20世纪80年代后期,嘻哈风在全世界风行,且通过“嘻哈文化”创造了很多流行用语,即使一些旧词语也被创造了新意义。如“热门”、“时髦”、“盖帽”、“酷”、“深沉”、“新潮”等,都在嘻哈文化中被重新定义。在《牛津英语词典》(2003版)中新词语“ling-bling”(闪闪亮),《韦氏词典》(2007版)中收录新词crunk(旷课),都与嘻哈文化有关。通过这些词语,改变了语言的发音、性质、规则等,并通过传播媒介的强大作用被推广、了解、使用。[6]另外,美国公共电视台开办各种与“说英语”相关的系列节目,追溯英语词汇的起源,让更多观众了解美国的历史与现实,加快了语言的传播。在我国,随着改革开放步伐的加快,再加上社会迅速发展,汉语中衍生了很多新词汇,各种“关键词”、“流行语”层出不穷;例如时政方面的“和谐社会”、“三个代表”;婚姻情感方面的“裸婚”、“丁克”;网络中经常应用的“微软”、“百度”、“搜索引擎”等,都是社会发展、时代变迁的缩影。当前流行的“给力”、“神马都是浮云”、“凡客体”、“围脖”、“橡皮人”、“山寨”等,[7]都体现了传播媒介的信息化时代特征。当前,一些学术机构每年总结各种网络流行用语,即网络、广播、电视、报纸、杂志等媒体中迅速流通、广泛传播的词语,它们体现了社会的发展变化。湖南卫视举办的一场《快乐女声》,带来了一股流行文化热潮,同时造就了一些新词,如“粉丝”以及变体,如“玉米”(李宇春的歌迷);“芯片”(刘忻的粉丝)、“凉粉”(张靓颖的粉丝)等,这些新词体现了大众文化,尤其是不同时期的流行趋势,通过传播媒介将这些词语广泛推广,一些词语失去了活力,一些词语流传下来。在大众文化市场中,新词语是否具备价值,主要看其能否流通,而大众媒体又以追求消费价值为根本目标,二者内在特质具有一致性。[8]
五、字母词与数字词
一方面,字母词主要指字母的缩写词,由若干组合成分词汇的首字母构成,既有本民族语言也有外来语,例如:WTO(世界贸易组织)、HSK(汉语水平考试)、KTV等;另一方面,数字词的数量比较少,大多由阿拉伯数字与英语字母共同组合,例如:F1赛车、B2B、3D动画、4S店等。通过应用字母词与数字词,体现了一种特别的形式,书写简单,语义内涵丰富,可受到更多信息接收者的关注,同时节约传输信息的成本,是一种较为高效的信息传递手段。[9]从另一角度来看,在现代化传播媒介中,使用字母词与数字词,具有一定普及性,在词汇推广中不容忽视。
六、新词的出现与普及
新词,主要指出现时间短、尚未成为通用词汇的语言,通常代表新概念、新事物的发展。新词又可分为词汇新词和语义新词两部分。词汇新词是完全意义的“新”,例如:国十条、医闹、房奴等;语义新词则是“穿新衣”,将语言中原来已有的词汇赋予新意义;例如:“冲浪”,原本是一种运动方式,现指代网络聊天、打游戏等;“菜单”,原本用于点菜,现在可以用来表示电脑中的选择表。[10]当一些新词语经过长时间使用之后,其中一部分可能消失,而另一部分则纳入全民词语库中。从新词的出现到消失或者纳入全民词语汇中,时间长短不一。在这一过程中,除了新词自身原因之外,现代化传播媒介的作用也不容忽视。
七、网络用语的推广
网络作为一种新兴传播媒介,在语言变化中发挥重要作用。现代传播媒介的应用,扩大了非全民词汇的使用范围,促进流行语、新词的形成和推广;而网络语言的出现与形成,恰是网络这一传播媒介发挥了决定性作用。如果没有网络,网络语言就失去了载体。网络语言是全新传播媒介载体带来的新体验。“网络语言”主要指网民在网络聊天过程中,习惯使用的特殊符号或特殊词语,具有对象多、非面对面的网络语言交际特点。[11]首先,网络语言的通俗化、口语化特征明显,这主要由于网络交际最初具有非正式形式;例如,为了减少专业性过强的语言应用,将下载文件down简化为“下”,如“下图片”、“下电影”;将网站或者论坛的管理人员称作“版主”,即版面的主人;其次,将网络语言中的数字、符号、文字、图形等混合使用。语言作为交际工具,在面对面的直接交际过程中,交际双方的姿势、眼神、表情等都可以传达信息,而非面对面交际则并非如此。
实际上,网络语言就是常用语言的变体,与其他语言变体相比,更具灵活性、多样性,并与全民标准用语存在明显差异,更需要规范性。但是网络语言作为一种全新语言体验,对全民标准语的完善发挥一定作用。网络语言的构成应与汉语表达习惯相符,意义相对固定。同样,当网络用语使用一定时间后,就可纳入全民语言中,提高规范性[12]。例如,在《现代汉语词典》(第五版)中就收录了“版主”;而还有一些网络词语也可能在现代汉语词汇中增加义项,例如“灌水”、“沙发”等。结束语由上可见,随着传播媒介的广泛应用,给现代语言变化带来多种可能性。语言在音、形、词、义等方面都产生了变化。语言的发展与壮大,和社会发展密不可分。实际上,语言本身是一门发展性科学,人们也要以发展眼光看待语言、研究语言,只有这样,才能对语言应用产生更深刻的认识。
