一天一天音译歌词 篇一
音译歌词是一种将外语歌曲的歌词翻译成中文音译的形式,使得听众能够更好地理解和欣赏这些歌曲。这种翻译方式不仅能够保留原歌曲的韵律和旋律,还能够增加听众的乐趣和参与感。下面我将介绍一首被广大听众喜爱的音译歌曲《一天一天》。
《一天一天》是一首来自韩国的歌曲,原唱者是韩国男子音乐组合T-ara。这首歌曲于2010年发行,获得了极高的人气和认可。它的音译版本在中国也非常流行,成为了许多人的心头之歌。
歌曲的歌词讲述了一个女子对于爱情的期待和渴望。她希望能够与心爱的人每天都能够有美好的相处时光,无论是开心还是难过,都希望能够一起度过。歌词中的一句“一天一天,我越来越爱你”,表达了她对于爱情的深深依恋之情。
这首歌曲的音译版本非常出色,成功地将原唱版的韵律和情感传递给了听众。翻译者在保留原歌曲的基础上,巧妙地运用了中文的音韵和语言特点,使得歌词更加贴近听众的心灵。这种翻译方式不仅能够让听众更好地理解歌曲的含义,还能够让他们更好地融入歌曲的氛围中,产生共鸣。
通过音译歌词,我们能够感受到不同语言和文化之间的融合与交流。音译歌词的翻译工作需要翻译者具备良好的音乐素养和翻译能力,同时还需要对原歌曲的情感和表达方式有深入理解。只有这样,才能够将原歌曲的魅力传递给听众,让他们能够真正地感受到歌曲所带来的情感冲击力。
总之,音译歌词是一种非常有趣和富有挑战性的翻译形式。它能够让听众更好地理解和欣赏外语歌曲,同时也能够促进不同语言和文化之间的交流与融合。希望在未来能够有更多优秀的音译歌词出现,让我们能够更好地享受音乐的魅力。
一天一天音译歌词 篇二
音译歌词是一种将外语歌曲的歌词翻译成中文音译的形式,使得听众能够更好地理解和欣赏这些歌曲。这种翻译方式在中国非常流行,许多著名的外语歌曲都有对应的音译版本。下面我将介绍一首被广大听众喜爱的音译歌曲《一天一天》。
《一天一天》是一首来自韩国的歌曲,原唱者是韩国女子音乐组合T-ara。这首歌曲于2010年发行,获得了极高的人气和认可。它的音译版本在中国也非常流行,成为了许多人的心头之歌。
歌曲的歌词描述了一个女子对于爱情的感受和期待。她希望能够与自己心爱的人每天都能够有美好的相处时光,无论是开心还是难过,都希望能够一起度过。歌词中的一句“一天一天,我越来越爱你”,表达了她对于爱情的深深依恋之情。
这首歌曲的音译版本非常出色,成功地将原唱版的韵律和情感传递给了听众。翻译者在保留原歌曲的基础上,巧妙地运用了中文的音韵和语言特点,使得歌词更加贴近听众的心灵。这种翻译方式不仅能够让听众更好地理解歌曲的含义,还能够让他们更好地融入歌曲的氛围中,产生共鸣。
通过音译歌词,我们能够感受到不同语言和文化之间的融合与交流。音译歌词的翻译工作需要翻译者具备良好的音乐素养和翻译能力,同时还需要对原歌曲的情感和表达方式有深入理解。只有这样,才能够将原歌曲的魅力传递给听众,让他们能够真正地感受到歌曲所带来的情感冲击力。
总之,音译歌词是一种非常有趣和富有挑战性的翻译形式。它能够让听众更好地理解和欣赏外语歌曲,同时也能够促进不同语言和文化之间的交流与融合。希望在未来能够有更多优秀的音译歌词出现,让我们能够更好地享受音乐的魅力。
一天一天音译歌词 篇三
一天一天音译歌词
【BigBang – 一天一天】
到那噶
ye finally i realize that i''m nuttin'' without you
i was so wrong frogive me
ah ah ah ah -
怕都桥老 普扫进 奈 吗
怕拉桥老 很的里嫩 奈 吗
要gi桥老 萨拉进 奈 撒浪
们心桥老 及我及及噶 啊那
汗素慢 当一 高及拉 需就
奈 卡丝扫该 毛及慢 撒一就(say good bye)
腻噶 奥心 但 哈鲁都 莫 撒高慢 卡他到 那
赛噶挂嫩 他了该都 可老桥老 红加 恰 撒拉
破过系大过 普老bua都 闹 那木 泰达包加
那好对 ki带 靠老bua都 一节 扫用奥加那
腻 要拍 因嫩 可 撒拉米 莫及
Ho系 闹 无力进 那嫩及
可带 奈噶 破一gin 那嫩及
跑扫 撒 他 一角嫩及
空囧duai 他噶噶gi就恰 吗了 靠 素 就恰 奥扫 爱泰无过
那 ho漏 kin 怕么 及赛无就 素吧包 及我奈就
头拉波及吗过 到那噶拉
都 那了 恰吉吗过 撒拉噶拉
闹了 撒浪还gi爱 胡会奥gi爱
求奥到 ki奥慢 卡叫卡拉
可老桥老 恰吗 破吗奈
可老桥老 kiao掉奈吗奈
闹 可老素漏 还波开呀duai
哈鲁哈鲁 木掉叫噶奈
oh girl cry cry yo my all (say good bye)
Ki了 靠大 闹哇 那 无力 吗句亲大还都
莫 破桥 哈过扫 可带漏 卡到gir 卡juo
恰古慢 也 赛噶gi 到哦了秒 那吗都
那都 莫来 可带 恰加噶及都 莫拉
闹 呢 可 撒拉呱 还波卡该
闹 呢 奈噶 他len 吗 慢 毛该
闹 呢 恰跟 米料都 按 那该个 恰 及奈juo 那 破蓝的'系
闹 呢 桥 哈呢噶去 哈呀开
Den 酷了挂都 卡其 赛怕拉开
闹 呢 可老开 无扫juo 啊木 一 老的系
头拉波及吗过 到那噶拉
都 那了 恰吉吗过 撒拉噶拉
闹了 撒浪还gi爱 胡会奥gi爱
求奥到 ki奥慢 卡叫卡拉
可老桥老 恰吗 破吗奈
可老桥老 kiao掉奈吗奈
闹 可老素漏 还波开呀duai
哈鲁哈鲁 木掉叫噶奈
那了 到呢扫 吗 票奈及gir
(那了 里过扫 撒拉噶juo)
可 nun木len 他 吗了泰腻ye
(哈鲁哈鲁 及那秒)
恰拉里 慢那几 啊那道拉秒 套 拉per泰带
用我腻 哈改哈加到 可 呀扫 一节
去奥该 木到读gir 怕来 baby 闹 为还 ki都还
头拉波及吗过 到那噶拉
都 那了 恰吉吗过 撒拉噶拉
闹了 撒浪还gi爱 胡会奥gi爱
求奥到 ki奥慢 卡叫卡拉
可老桥老 恰吗 破吗奈
可老桥老 kiao掉奈吗奈
闹 可老素漏 还波开呀duai
哈鲁哈鲁 木掉叫噶奈
oh girl i cry cry yo my all say good bye bye
oh my love don''t lie lie yo my heart
(say good bye)