染雾120个重点实词例句翻译-5鄙 篇一
鄙，作为一个实词，在汉语中有着多种含义和用法。下面是一些关于鄙的实词例句翻译，帮助读者更好地理解和运用这个词语。
1. 他对那种虚伪的行为感到鄙视。
He feels contempt for such hypocritical behavior.
2. 这个人的言行举止都非常鄙陋。
The person's words and actions are all very vulgar.
3. 我们应该摒弃那些鄙俗的观念。
We should discard those vulgar notions.
4. 这部电影充满了低俗和鄙陋的笑话。
This movie is full of crude and vulgar jokes.
5. 他的鄙视使我感到很受伤。
His contempt made me feel hurt.
6. 他的行为真是太鄙陋了。
His behavior is really too vulgar.
7. 我们应该远离那些鄙俗的人。
We should stay away from those vulgar people.
8. 他以一种鄙夷的眼神看着我。
He looked at me with a contemptuous gaze.
9. 这种低俗的娱乐节目真是让人作呕。
This kind of vulgar entertainment program is really disgusting.
10. 他对那些鄙夷他的人毫不在意。
He doesn't care at all about those who despise him.
这些例句展示了鄙这个实词在不同语境中的用法和含义，希望能够帮助读者更好地理解和运用这个词语。
120个重点实词例句翻译-5鄙 篇二
鄙这个实词在汉语中有着多种含义和用法，下面是一些关于鄙的实词例句翻译，帮助读者更好地理解和运用这个词语。
1. 他对那种虚伪的行为感到鄙视。
He feels contempt for such hypocritical behavior.
2. 这个人的言行举止都非常鄙陋。
The person's words and actions are all very vulgar.
3. 我们应该摒弃那些鄙俗的观念。
We should discard those vulgar notions.
4. 这部电影充满了低俗和鄙陋的笑话。
This movie is full of crude and vulgar jokes.
5. 他的鄙视使我感到很受伤。
His contempt made me feel hurt.
6. 他的行为真是太鄙陋了。
His behavior is really too vulgar.
7. 我们应该远离那些鄙俗的人。
We should stay away from those vulgar people.
8. 他以一种鄙夷的眼神看着我。
He looked at me with a contemptuous gaze.
9. 这种低俗的娱乐节目真是让人作呕。
This kind of vulgar entertainment program is really disgusting.
10. 他对那些鄙夷他的人毫不在意。
He doesn't care at all about those who despise him.
这些例句展示了鄙这个实词在不同语境中的用法和含义，希望能够帮助读者更好地理解和运用这个词语。
120个重点实词例句翻译-5鄙 篇三
120个重点实词例句翻译-（5）鄙
5、鄙
①边界地方
蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富(边界地方)《为学》
译文：四川的边境上有两个和尚，其中的一个贫穷，其中的一个富有。
②动词，轻视
孔子鄙其小器(轻视)《训俭示康》
译文：孔子轻视他器量狭小。
③庸俗，见识浅，鄙陋
肉食者鄙(庸俗，见识浅，鄙陋)《曹刿论战》
译文：有权势的.人目光短浅，缺少见识(，不能深谋远虑。)
④复合词：
鄙人
a自称的谦词
唐谢曰：“鄙人不知忌讳。”《史记o冯唐列传》
译文：冯唐谢罪说：“我这个鄙陋之人不懂得忌讳。”
b鄙俗，不开化的人
北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑《荆轲刺秦王》
译文：北方蛮夷地区的粗陋人，没有见过天子，所以害怕
c乡下人
余睹李将军悛悛如鄙人，口不能道辞。《史记o李将军列传》
译文：我见李将军，朴朴实实象个乡下人，口不善于言辞。
鄙贱：粗野而又地位低微
鄙贱之人，不知将军宽之至此也《廉颇蔺相如列传》
译文：我这个粗野卑贱的人，不知道将军您宽容我到这个地步啊
