走了和尚走不了庙
拼音
[zǒu lé hé shàng zǒu bù spanǎo miào]
繁体
[走了咊尚走不了廟]
注音
[ㄗㄡˇ ㄌㄜ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄗㄡˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˋ]
年代
[当代成语]
近义词
[跑了和尚跑不了庙]
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
人虽然走了，家却无法搬走。比喻难以逃脱
成语出处
丁玲《太阳照在桑干河上》：“溜了你就别回来！走了和尚走不了庙，看你有本事守得住那点地。”
使用方法
作谓语、分句；指难以逃脱
例子
你可以放心，她走了和尚走不了庙的
翻译（英语）
unable to run away with one's estate