[释义]彻底改正以前的错误。痛:彻底、深切地;不能解作“痛苦”。非:错误。
[语出]《新刊大宋宣和遗事·亨集》:“陛下倘信微臣之言;痛改前非;则……宗社之幸也。”
[辨形]非;不能写作“飞”。
[近义] 悔过自新 改过自新
[反义] 不思悔过 死不改悔
[用法]用作褒义。用于犯了错误的人。一般作谓语、定语。
[结构]动宾式。
[辨析]~和“改过自新”都有改正错误的意思。~偏重“痛”;表示非常彻底;语气重;但“改过自新”偏重在“自新”表示重新作人;语气较轻。
[例句]
①虽然你触犯了法律;但是;只要你肯~;大家还是会原谅你的。
②犯了严重错误的干部;只要能~;人民是会谅解的。
[英译]sincerely mend one’s ways