临帖-杜牧-江南春

时间:2012-04-02 02:21:16
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

临帖-杜牧-江南春

是三行先生長青學苑書法臨帖:杜牧《江南春》

是志成 後製編輯 2015.06.28

杜牧(803-853),字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,杜从郁之子;晚唐大诗人,以七言绝句着称。祖父杜佑是中唐有名的宰相和学者,人谓之小杜,和李商隐合称“小李杜”,以别于李白与杜甫。

公元828年(大和二年)进士,授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚,后历任监察御史,黄州、池州、睦州刺史等职,后入为司勋员外郎,官终中书舍人。

性刚直,有奇节,不为龌龊不谨,敢论列大事。以济世之才自负,诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗,多清丽生动。《赤壁》、《题乌江亭》、《过华清宫》、《泊秦淮》、《清明》、《江南春绝句》、《山行》等都是流传至今的名篇。

後來,由於捲入了牛李黨爭的政治漩渦之中,使他的政治主張未得旋展,終於墮入頹廢享樂、縱情聲色的生活裡面。

有《樊川文集》二十卷传世,又有宋人补编的.《樊川外集》和《樊川别集》各一卷。《全唐诗》收杜牧诗八卷。

杜牧【江南春】

千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風;

南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。

** 鶯啼:即鶯啼燕語。

郭:外城。此處指城鎮。

酒旗:一種掛在門前以作為酒店標記的小旗。

南朝:指先後與北朝對峙的宋、齊、梁、陳政權。

四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。據《南史·循吏·

郭祖深傳》說:“都下佛寺五百餘所”。這裡說四百八十寺,是大概數字。

樓臺:樓閣亭台。此處指寺院建築。

煙雨:細雨濛濛,如煙如霧。

【译文】

千里辽阔的江南莺啼燕语,绿叶映衬红花,处处春意浓,水乡山城,酒店前的小旗迎风轻轻摆动。啊,昔日南朝建造的一座座寺庙

,如今都隐现在一片迷茫的烟雨之中。

【父親是三行先生書法原作】

临帖-杜牧-江南春

手机扫码分享

Top