• 一病经四年,亲朋书信断。穷通合易交,自笑知何晚。
    元君在荆楚,去日唯云远。彼独是何人,心如石不转。
    忧我贫病身,书来唯劝勉。上言少愁苦,下道加餐饭。
    怜君为谪吏,穷薄家贫褊。三寄衣食资,数盈二十万。
    岂是贪衣食,感君心缱绻。念我口中食,分君身上暖。
    不因身病久,不因命多蹇。平生亲友心,岂得知深浅。

    译文及注释


    一病经四年,亲朋书信断。穷通合易交,自笑知何晚。
    元君在荆楚,去日唯云远。彼独是何人,心如石不转。
    忧我贫病身,书来唯劝勉。上言少愁苦,下道加餐饭。
    怜君为谪吏,穷薄家贫褊。三寄衣食资,数盈二十万。
    岂是贪衣食,感君心缱绻。念我口中食,分君身上暖。
    不因身病久,不因命多蹇。平生亲友心,岂得知深浅。


    赏析

    参考资料: