• 汉臣曾此作缧囚,茹血衣毛十九秋。
    鹤发半垂龙节在,不闻青史说封侯。

    译文及注释


    汉臣曾此作缧囚,茹血衣毛十九秋。
    汉臣曾此作缧(léi)囚,茹(rú)血衣毛十九秋。
    汉臣:指苏武。缧囚:囚徒、俘虏。
    鹤发半垂龙节在,不闻青史说封侯。
    鹤发半垂龙节在,不闻青史说封侯。
    龙节:使节,一根棍子上挂有一串牦牛尾巴的饰物,代表出使证明。


    赏析

      这是一首咏史的七言绝句。作者以苏武牧羊的历史典故为题材,对苏武持节不变得民族精神大加赞扬,同时也讽刺汉朝统治者刘弗陵没有在苏武回国后重加嘉奖,使忠臣寒心。
    参考资料: