• 国家省闼吏,赏之皆与位。素来不知书,岂能精吏理。
    大者或宰邑,小者皆尉史。愚者若混沌,毒者如雄虺。
    伤哉尧舜民,肉袒受鞭箠。吾闻古圣王,天下无遗士。
    朝廷及下邑,治者皆仁义。国家选贤良,定制兼拘忌。
    所以用此徒,令之充禄仕。何不广取人,何不广历试。
    下位既贤哉,上位何如矣。胥徒赏以财,俊造悉为吏。
    天下若不平,吾当甘弃市。

    译文及注释


    国家省闼吏,赏之皆与位。素来不知书,岂能精吏理。
    大者或宰邑,小者皆尉史。愚者若混沌,毒者如雄虺。
    伤哉尧舜民,肉袒受鞭箠。吾闻古圣王,天下无遗士。
    朝廷及下邑,治者皆仁义。国家选贤良,定制兼拘忌。
    所以用此徒,令之充禄仕。何不广取人,何不广历试。
    下位既贤哉,上位何如矣。胥徒赏以财,俊造悉为吏。
    天下若不平,吾当甘弃市。


    赏析

    参考资料: