• 风带寒,枝正好,兰蕙无端先老。情悄悄,梦依依,
    离人殊未归¤
    褰罗幕,凭朱阁,不独堪悲摇落。月东出,雁南飞,
    谁家夜捣衣?
    夜初长,人近别,梦觉一窗残月。鹦鹉卧,蟪蛄鸣,
    西风寒未成¤
    红蜡烛,弹棋局,床上画屏山绿。褰绣幌,倚瑶琴,
    前欢泪滴襟。
    玉炉烟,红烛泪,偏对画堂秋思。眉翠薄,鬓云残,
    夜长衾枕寒¤
    梧桐树,三更雨,不道离情最苦。一叶叶,一声声,
    空阶滴到明。

    译文及注释


    风带寒,枝正好,兰蕙无端先老。情悄悄,梦依依,
    离人殊未归¤
    褰罗幕,凭朱阁,不独堪悲摇落。月东出,雁南飞,
    谁家夜捣衣?
    夜初长,人近别,梦觉一窗残月。鹦鹉卧,蟪蛄鸣,
    西风寒未成¤
    红蜡烛,弹棋局,床上画屏山绿。褰绣幌,倚瑶琴,
    前欢泪滴襟。
    玉炉烟,红烛泪,偏对画堂秋思。眉翠薄,鬓云残,
    夜长衾枕寒¤
    梧桐树,三更雨,不道离情最苦。一叶叶,一声声,
    空阶滴到明。


    赏析

    参考资料: