当前位置： 首页  句子  何堪最长夜，俱作独眠人。
  • 何堪最长夜，俱作独眠人。 【唐代】 白居易
    译 注 赏
    出自 唐代 / 白居易 的 《冬至夜怀湘灵》 白居易
    艳质无由见，寒衾不可亲。
    何堪最长夜，俱作独眠人。

    译文及注释


    艳质无由见，寒衾不可亲。
    心中思念多年却没办法相见，棉被冰冷简直无法挨身。
    艳质无由见，寒衾(qīn)不可亲。
    艳质：指女子艳美的资质，这里指诗人怀念的“湘灵”。无由：没有办法。寒衾：冰凉的被子。衾，被子。亲：动词，亲近、接近，这里指挨着身子，接触肌肤。
    何堪最长夜，俱作独眠人。
    怎能忍受得了这一年中最长的寒夜，更何况你我都是孤独失眠的人。
    何堪最长夜，俱作独眠人。
    何堪：怎能忍受。


    赏析

    参考资料：

白居易的诗词

白居易的名句

诗人

罗愿 唐寅 崔藩 周兴嗣 归登 李陵 杨巨源 郑德玄 吴龙翰 王安中 李隆基 刘勰 朱孝臧 陆贽 储光羲 李肱 独孤申叔 李甲 徐延寿 李贞 崔涂 宋玉 李播 李沛 韩疁 郦道元 李演 李花开 魏学洢 欧阳询

版权所有　Copyright © hxlib.cn　All Rights Reserved