-
译文
春天的林苑里，月自天穹缓缓移动，而竹林掩映下的厅堂在夜色中打开了。
喧闹声惊起林间宿鸟，掠过林子穿飞而去，而花香则隔着春水远远地送将过来。注释
裴回：即徘徊。
-
虞世南虽然不是一位伟大的诗人，但是他的作品具有一种不可否认的艺术魅力。他能够将各种陈旧的要素组织起来，产生新的效果，这种能力是其他宫廷诗人所缺乏的。在宫廷诗的受限制的美学范围，这可能是最值得赞赏的形式了。
这首诗表现了这位宫廷诗人对于外界的偶然事件及刹那间的美的注意。在最重要的对句技巧上，虞世南超过了大多数同时代人。他描写一对鹤：映海疑浮云，披涧泻飞泉。在第二句诗里，这对鹤变成从溪涧飞泻下来的白沫四溅的瀑布，表现了一种近于马罗尼式的新巧。有时，将陈旧要素进行新奇处理的愿望，使得诗人对自然界进行敏锐的观察，从而产生出精彩的对句。
虞世南的其他诗文
唐代的其他诗人
沈仲昌
[唐]肃宗时人，善正书。至德二载（七五七）尝书沈务本撰乌程令韦君德政碑。《金石录》
刘升
刘升，彭城（今江苏徐州）人。唐开元中书舍人。景云（710年~711年）中授右武卫骑曹参军。开元（713年~741年）中累迁中书舍人太子右庶子。能文，善草隶，亦工八分。开元八年华阴主簿咸廙所撰唐华岳精享昭应碑，为其所八分书。《唐书本传、金石文字记、徐州志》
熊曜
洪州南昌(今江西南昌)人。玄宗开元间任临清尉，干练有才，曾义释被诬系之囚。与岑参为诗友。事迹散见《元和姓纂》卷一、《封氏闻见记》卷九、《岑嘉州集》卷一。《全唐诗》存诗1首。
许庭
字伯扬，宋代文人，濠梁（今安徽凤阳）人。
顾云
顾云，（公元？年至八九四年）字垂象，池州人。生年不详，卒于唐昭宗乾宁初。风韵详整。与杜荀鹤、殷文圭友善，同肄业九华山，有文名。咸通十五年，（公元八七四年）登进士第，为高骈淮南节度从事。后退居霅川，杜门著书。大顺中，与羊昭业、陆希声、钱翊、司空图等预修宣、懿、僖三朝实录。书成，加虞部员外郎。云著作颇夥，有顾氏编遗十卷，苕川总裁十卷，启事一卷，赋二卷，集遗具录十卷，纂新文苑十卷，（均新唐书艺文志）凤策联华三卷，《文献通考》及昭亭杂笔五卷，《宋史艺文志》等并行于世。
辛弘智
高宗时官国子祭酒。曾与同房学士常定宗争诗，由太学博士罗道琮判定之。事迹见《朝野佥载》卷二。《全唐诗》存诗3首。