• 高台高高画角雄,五更初发寒城中。寒城北临大河水,
    淇门贼烽隔岸是。长风送过黎阳川,我军气雄贼心死。
    羁人此夜寐不成,万里边情枕上生。乍似陇头戍,
    寒泉幽咽流不住;又如巴江头,啼猿带雨断续愁。
    忽忆嫖姚北征伐,空山宿兵寒对月。一声老将起,
    三奏行人发;冀马为之嘶,朔云为之结。
    二十年来天下兵,到处不曾无此声。洛阳陌,长安路。
    角声朝朝兼暮暮,平居闻之尚难度。何况天山征戍儿,
    云中下营雪里吹。

    译文及注释


    高台高高画角雄,五更初发寒城中。寒城北临大河水,
    淇门贼烽隔岸是。长风送过黎阳川,我军气雄贼心死。
    羁人此夜寐不成,万里边情枕上生。乍似陇头戍,
    寒泉幽咽流不住;又如巴江头,啼猿带雨断续愁。
    忽忆嫖姚北征伐,空山宿兵寒对月。一声老将起,
    三奏行人发;冀马为之嘶,朔云为之结。
    二十年来天下兵,到处不曾无此声。洛阳陌,长安路。
    角声朝朝兼暮暮,平居闻之尚难度。何况天山征戍儿,
    云中下营雪里吹。


    赏析

    参考资料: