• 欲忘忘未得,欲去去无由。
    两腋不生翅,二毛空满头。
    坐看新落叶,行上最高楼。
    暝色无边际,茫茫尽眼愁。

    译文及注释


    欲忘忘未得,欲去去无由。
    想忘也忘不了,想离去也没有理由。
    欲忘忘未得,欲去去无由。
    两腋不生翅,二毛空满头。
    身上长不出翅膀,黑白相间的头发长满了头。
    两腋不生翅,二毛空满头。
    坐看新落叶,行上最高楼。
    因为看新落的树叶,我上了最高的楼。
    坐看新落叶,行上最高楼。
    暝色无边际,茫茫尽眼愁。
    傍晚的颜色没有边际,两眼茫茫然充满了愁绪。
    暝色无边际,茫茫尽眼愁。


    赏析

    参考资料: