• 白首眼垂血,望尔唯梦中。筋力强起时,魂魄犹在东。
    眼光寄明星,起来东望空。望空不见人,江海波无穷。
    衰老无气力,呼叫不成风。孑然忆忆言,落地何由通。
    常师共被教,竟作生离翁。生离不可诉,上天何曾聪。
    未忍对松柏,自鞭残朽躬。自鞭亦何益,知教非所崇。
    努力拄杖来,馀活与尔同。不然死后耻,遗死亦有终。

    译文及注释


    白首眼垂血,望尔唯梦中。筋力强起时,魂魄犹在东。
    眼光寄明星,起来东望空。望空不见人,江海波无穷。
    衰老无气力,呼叫不成风。孑然忆忆言,落地何由通。
    常师共被教,竟作生离翁。生离不可诉,上天何曾聪。
    未忍对松柏,自鞭残朽躬。自鞭亦何益,知教非所崇。
    努力拄杖来,馀活与尔同。不然死后耻,遗死亦有终。


    赏析

    参考资料: